Перевод текста песни Sorrow Never Sleeps - Aversions Crown

Sorrow Never Sleeps (оригинал)

Forever trapped in absent thought
And never knowing what’s wrong
Sit back and do nothing
The sun will come up
And the emptiness will grow
Into something you cannot control
The signs were always there
But we refuse to reach out
For any help that is spared
Crushed by our own despair
Always longing for the day it will pass
Sorrow never sleeps
Sorrow never sleeps
When you’re caught between
The grip of melancholy
And crushing defeat
Sorrow never sleeps
Sorrow never sleeps
When you’re caught between
The grip of melancholy
And crushing defeat
It becomes a part of us
We are not complete
The downward spiral
Of our grief is achieved
So complacent and determined
To drain the souls of the joyful
A disease of the mind
That breaks the heart over time
And leaves us empty
So deceiving
Slowly creeping back into our lives
A chemical invasion
Always keeping us out of sync
It is a part of us
It is a part of us
Sorrow never sleeps
Sorrow never sleeps
When you’re caught between
The grip of melancholy
And crushing defeat
Sorrow never sleeps
Sorrow never sleeps
When you’re caught between
The grip of melancholy
And crushing defeat
Paralyzed by the fear of being numb
To the ones that breathe
While we lay here and drown
And constantly feel ourselves
Slip away
Slip away
It is elusive
A false delusion
The only solution
Is to open up your eyes
And find yourself
It is elusive
A false delusion
The only solution
Is to open up your mind
And free yourself

Печаль Никогда Не Спит (перевод)

Навсегда в ловушке отсутствующей мысли
И никогда не зная, что не так
Сиди и ничего не делай
Солнце взойдет
И пустота будет расти
Во что-то, что вы не можете контролировать
Знаки были всегда
Но мы отказываемся связываться
За любую помощь, которая не нужна
Раздавлены нашим собственным отчаянием
Всегда с нетерпением жду того дня, когда он пройдет
Печаль никогда не спит
Печаль никогда не спит
Когда вы застряли между
Хватка меланхолии
И сокрушительное поражение
Печаль никогда не спит
Печаль никогда не спит
Когда вы застряли между
Хватка меланхолии
И сокрушительное поражение
Это становится частью нас
Мы не полны
Нисходящая спираль
О нашем горе достигается
Такой самодовольный и решительный
Иссушить души радостных
Болезнь ума
Это разбивает сердце с течением времени
И оставляет нас пустыми
Так обманчиво
Медленно возвращаясь в нашу жизнь
Химическое вторжение
Всегда не давая нам синхронизироваться
Это часть нас
Это часть нас
Печаль никогда не спит
Печаль никогда не спит
Когда вы застряли между
Хватка меланхолии
И сокрушительное поражение
Печаль никогда не спит
Печаль никогда не спит
Когда вы застряли между
Хватка меланхолии
И сокрушительное поражение
Парализован страхом быть оцепенелым
Тем, кто дышит
Пока мы лежим здесь и тонем
И постоянно ощущаем себя
Ускользнуть
Ускользнуть
Это неуловимо
Ложное заблуждение
Единственное решение
Это открыть глаза
И найти себя
Это неуловимо
Ложное заблуждение
Единственное решение
Открыть свой разум
И освободи себя