Перевод текста песни Cynical Entity - Aversions Crown

Cynical Entity (оригинал)

Beneath the veil
A morbid voice emerges
Telling of a world enslaved
By its hateful reign
'Watch closely,' it tells me,
'Gaze into the rift, watch me embody.'
Stricken with fear
I tremble
This blackened figure
Assembles
Crawling forth unto this plane
Fear its unsympathetic bane
So I stood dormant burning alight
Etched within the cortex of your suns
The seething agony that I once felt has returned
To rape this world
Dragging a flail of severed skulls
Trophies of sadism
Raising forth its monument
The infant skulls of my brethren
I can feel the seething hate
Projecting from its vile presence
As it stares into my eyes
I hear a voice repeat the verse
I am the filth you welcomed into your righteous being
I corrupted divinity and freed your soul from agony
Now I’ve returned to inflict genocide
Drenched in the blood of your brethren
For I am the evil within you
The hatred you once embodied
So I stood dormant burning alight
Etched within the cortex of your suns
The seething agony that I once felt has returned
To rape this world
Slowly the suns have died
In a reality far from thy (far from thy)
I was reformulated
Reborn, emancipated
Gifted life through certain death
I am the filth you welcomed into your righteous being
I corrupted divinity and freed your soul from agony
We are one of the same
Infused anomalies
Once again you’ve turned back
On the hatred you conceived
You created me
The cynical entity
The shadow of your mistakes

Циничное Существо (перевод)

Под завесой
Появляется болезненный голос
Рассказ о порабощенном мире
Своим ненавистным правлением
«Смотри внимательно, — говорит он мне, —
«Взгляни в разлом, смотри, как я воплощаюсь».
Пораженный страхом
я дрожу
Эта почерневшая фигура
Собирает
Ползание на этот самолет
Бойтесь его несимпатичного проклятия
Так что я стоял в спящем огне
Выгравировано в коре ваших солнц
Кипящая агония, которую я когда-то чувствовал, вернулась
Изнасиловать этот мир
Перетаскивание цепа с отрубленными черепами
Трофеи садизма
Воздвигая свой памятник
Детские черепа моих братьев
Я чувствую кипящую ненависть
Проектирование от его мерзкого присутствия
Когда он смотрит мне в глаза
Я слышу голос, повторяющий стих
Я грязь, которую ты приветствовал в своем праведном существе
Я развратил божество и освободил твою душу от агонии
Теперь я вернулся, чтобы устроить геноцид
Пропитанный кровью ваших братьев
Ибо я зло внутри тебя
Ненависть, которую вы когда-то воплощали
Так что я стоял в спящем огне
Выгравировано в коре ваших солнц
Кипящая агония, которую я когда-то чувствовал, вернулась
Изнасиловать этот мир
Медленно солнца умерли
В реальности, далекой от твоей (далекой от твоей)
я был переформулирован
Возрожденный, освобожденный
Одаренная жизнь через верную смерть
Я грязь, которую ты приветствовал в своем праведном существе
Я развратил божество и освободил твою душу от агонии
Мы одни из тех же
Наполненные аномалии
Ты снова повернулся
О ненависти, которую вы задумали
Ты создал меня
Циничное существо
Тень ваших ошибок