Перевод текста песни Shake It for Me - Austin Mahone, 2 Chainz

Shake It for Me (оригинал)

In the night when the sun goes down
And your wild side comes out
Baby, that’s when you shake it for me
Soon as that door shuts
Turn the bed to a club
Baby, that’s when you shake it for me
Fingers on your clothes, girl
I been thinking that you always worked out
Living in LA now
But I swear you move like you come from the south
When we getting private
You show me tricks you don’t show no one else
I wonder where you learned that
What you just showed me
Oh I can tell that you’re a pro girl 'cause you do it right
Then you become another person when I hit the lights
I could’ve sworn you were a dancer in another life
If I gotta know, I gotta know
'Cause in the night when the sun goes down
And your wild side comes out
Baby, that’s when you shake it for me
Soon as that door shuts
Turn the bed to a club
Baby, that’s when you shake it for me
And you go up and you come down
You turn around and then you poke it out for me
When you get my love and your body erupt
Baby, that’s when you shake it for me
Shake it like a tambourine, girl
You see only you do that things you do
In and outta jeans, girl
Makes no difference to me to see you outta tune
It’s gotta be magic
Some type of illusion, baby
I wonder where you learned that
What you just showed me
Oh I can tell that you’re a pro girl 'cause you do it right
Then you become an other person when I hit the lights
I could’ve sworn you were a dancer in another life
I gotta know, I gotta know
'Cause in the night when the sun goes down
And your wild side comes out
Baby, that’s when you shake it for me
Soon as that door shuts
Turn the bed to a club
Baby, that’s when you shake it for me
And you go up and you come down
You turn around and then you poke it out for me
When you get my love and your body erupt
Baby, that’s when you shake it for me
(Yeah, 2 Chainz]
Turn the bedroom to a nightclub
I got idea, yes a light bulb
Then I lay back, let you get on top
See if you can join the bike club
First you told me you don’t like clubs
Unless you see it’s the right one
Outta all the girls that left
I’m starting to think you’re the right one
We make a movie and sequel
We don’t need siskle and eber
I’m like an eagle that’s eager
I turn to a beast when I need you
Wait 'til the dark when I see you
'Cause in the night when the sun goes down
And your wild side comes out
Baby, that’s when you shake it for me
Soon as that door shuts
Turn the bed to a club
Baby, that’s when you shake it for me
And you go up and you come down
You turn it around and you girl you poke it out for me
When you get my love and your body erupt
Baby, that’s when you shake it for me

Встряхни Его для Меня (перевод)

Ночью, когда солнце садится
И твоя дикая сторона выходит
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
Как только эта дверь закроется
Превратите кровать в клуб
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
Пальцы на твоей одежде, девочка
Я думал, что ты всегда работал
Сейчас живу в Лос-Анджелесе
Но я клянусь, ты двигаешься так, как будто пришел с юга.
Когда мы переходим в режим приватности
Ты показываешь мне приемы, которых не показываешь никому другому
Интересно, откуда ты это узнал
Что ты только что показал мне
О, я могу сказать, что ты профессиональная девушка, потому что ты делаешь это правильно
Тогда ты станешь другим человеком, когда я зажгу свет
Я мог бы поклясться, что ты был танцором в другой жизни
Если я должен знать, я должен знать
Потому что ночью, когда солнце садится
И твоя дикая сторона выходит
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
Как только эта дверь закроется
Превратите кровать в клуб
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
И ты поднимаешься, и ты спускаешься
Ты оборачиваешься, а потом тыкаешь это для меня
Когда ты получаешь мою любовь, и твое тело извергается
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
Встряхни его, как бубен, девочка
Вы видите, что только вы делаете то, что делаете
В джинсах и без них, девочка
Мне все равно, что ты не в ладу
Это должно быть волшебство
Какая-то иллюзия, детка
Интересно, откуда ты это узнал
Что ты только что показал мне
О, я могу сказать, что ты профессиональная девушка, потому что ты делаешь это правильно
Тогда ты становишься другим человеком, когда я зажигаю свет
Я мог бы поклясться, что ты был танцором в другой жизни
Я должен знать, я должен знать
Потому что ночью, когда солнце садится
И твоя дикая сторона выходит
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
Как только эта дверь закроется
Превратите кровать в клуб
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
И ты поднимаешься, и ты спускаешься
Ты оборачиваешься, а потом тыкаешь это для меня
Когда ты получаешь мою любовь, и твое тело извергается
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
(Да, 2 Цепи]
Превратите спальню в ночной клуб
У меня есть идея, да, лампочка
Затем я откинулся назад, позволь тебе подняться
Узнайте, сможете ли вы вступить в велосипедный клуб.
Сначала ты сказал мне, что не любишь клубы
Если вы не видите, что это правильный
Из всех девушек, которые ушли
Я начинаю думать, что ты прав
Снимаем фильм и продолжение
Нам не нужны сискл и эбер
Я как орел, который нетерпелив
Я превращаюсь в зверя, когда ты мне нужен
Подожди до темноты, когда я увижу тебя
Потому что ночью, когда солнце садится
И твоя дикая сторона выходит
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
Как только эта дверь закроется
Превратите кровать в клуб
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.
И ты поднимаешься, и ты спускаешься
Ты переворачиваешь это, и ты, девочка, тыкаешь это для меня.
Когда ты получаешь мою любовь, и твое тело извергается
Детка, вот когда ты встряхиваешь ее для меня.