Перевод текста песни No Apologies - August Greene, Common, Robert Glasper

No Apologies (оригинал)

Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Government tried to swallow me, wish we had our own colony
Black space odyssey, we land on property
I’m an anomaly to the economy, get dollars, we chase policy
, watch Amélie, unapologetic, no stopping me philosophy
A man, I wasn’t told how to be, in some ways, hip-hop fathered me
Pops said anything is possibly, «Inshallah,» that’s the Islam in me
Pardon me, my artery is martyry, go hard to free those in poverty
Peace is a part of me, revolved in me, involved in me, I’m God to be
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Meta-, meta-, metaphysical, reppin' is a ritual
School days, I’m the principal, still wannabes and jiggaboos
Light-skin, field nigga dues, don’t question me, no interviews
It’s gonna take a miracle to change the block and that’s spiritual
Tactics for black kids, it’s mind over matter, where blacks is
It’s captive where the trap is, the ghetto is radioactive
The struggle’s attractive, made moves and backslid
So I could back, give, back to Jackson
See blacks were, blacks in fashion, in fact the
Now it was style, it was loud, it was proud
Endowed by the clout of the people’s profile
Reach out, speak now, we down, feet down on the ground where it’s cold
Facetime, bass lines, grace fines, great minds intertwined on the road
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies

Никаких Извинений (перевод)

Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Правительство пыталось проглотить меня, хотелось бы, чтобы у нас была собственная колония
Черная космическая одиссея, мы приземляемся на недвижимость
Я аномалия для экономики, получайте доллары, мы преследуем политику
, смотри Амели, не извиняйся, не останавливай меня, философия
Мужчина, мне не говорили, как быть, в некотором роде хип-хоп стал моим отцом
Попс сказал, что все возможно, «Иншаллах», это ислам во мне.
Прости меня, моя артерия мученическая, иди изо всех сил, чтобы освободить тех, кто в бедности
Мир - это часть меня, вращающийся во мне, вовлеченный во меня, я Бог, чтобы быть
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Мета-, мета-, метафизический, репин - это ритуал
Школьные дни, я директор, все еще подражатели и джиггабу
Светлая кожа, полевые сборы нигеров, не спрашивайте меня, никаких интервью
Потребуется чудо, чтобы изменить блок, и это духовно
Тактика для черных детей, разум важнее материи, где черные
Плен там, где ловушка, гетто радиоактивно
Привлекательная борьба, сделанные ходы и отступления
Так что я мог бы вернуться, дать, вернуться к Джексону
Смотрите, негры были, негры в моде, на самом деле
Теперь это был стиль, это было громко, это было гордо
Наделено влиянием профиля людей
Протяни руку, говори сейчас, мы внизу, ноги на земле, где холодно
Facetime, басовые партии, грациозные штрафы, великие умы переплелись в дороге
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений
Следуй, следуй, следуй, следуй за мной
Я живу пророчеством, ауу
Жизнь без извинений, жизнь без извинений