Перевод текста песни Black Kennedy - August Greene, Common, Robert Glasper

Black Kennedy (оригинал)

If I was a Kennedy, I’d be a black Kennedy
Black car, black tux, this is black symmetry
Raised in the Chi though my family from Tennessee
I remember me, 'Riem, Dilla, we was in the D
Riding through the city with the top down
We ain’t got no ceilings to our thoughts now
It’s a beautiful ride
Riding through the city with the top down
We ain’t got no ceilings to our thoughts now
It’s a beautiful ride
Let the sun grow, I roll through the jungle on the humble
Got compassion from my mother, streets from my uncle
One code of honor is to move with no drama
Know thyself, know gettin' money, know karma
Hold respect like a charm that I got from my momma
In the palm of my hand, it’s like a land that I’m fond of
A calm dove, Lon love, the black Dalai Lama of
Feed the masses with two fish for one love
The sum of all pieces
Release new releases to release us from the beast is the thesis
I used to give my lil' cuz cleatses
It’s what I used to get my grandmother pieces, she love sequins
Diahann Carroll-like, some of these leaders are pharaoh-like
Let the people go so they can face the east and grow
Time for everything, everything is seasonal
I dreamed enough everything is believable, it’s feasible
If I was a Kennedy, I’d be a black Kennedy
Black car, black tux, this is black symmetry
Raised in the Chi though my family from Tennessee
I remember me, 'Riem, Dilla, we was in the D
Riding through the city with the top down
We ain’t got no ceilings to our thoughts now
It’s a beautiful ride
Riding through the city with the top down
We ain’t got no ceilings to our thoughts now
It’s a beautiful ride
Macaroons, easy afternoons
Shorties buck shots under blacker moons
In search of yellow suns, undeveloped ones
They get hella guns, heat and melanin
The streets where we from, beats heavy drums
Wish I could put Jordans on the feet of everyone
Black Kennedy, royalty with black identity
Leader of the freestyle, I go to penitentiaries
And write with the fight of Reverend Wright from Trinity
For centuries, they’ll remember me for my similes
But I metaphor more than that
No matter how rich I get, I’ma pour it back
The jurisdiction of justice, non-fiction of a hustler’s heart
From dust we start
And we must embark to passion mark the people
Had our first black prez, I’ma be the sequel
If I was a Kennedy, I’d be a black Kennedy
Black car, black tux, this is black symmetry
Raised in the Chi though my family from Tennessee
I remember me, 'Riem, Dilla, we was in the D
Riding through the city with the top down
We ain’t got no ceilings to our thoughts now
It’s a beautiful ride
Riding through the city with the top down
We ain’t got no ceilings to our thoughts now
It’s a beautiful ride

Черный Кеннеди (перевод)

Если бы я был Кеннеди, я был бы черным Кеннеди
Черная машина, черный смокинг, это черная симметрия
Выросший в Чи, хотя моя семья из Теннесси
Я помню себя, Рим, Дилла, мы были в D
Езда по городу с опущенным верхом
Теперь у нас нет потолка для наших мыслей
Это красивая поездка
Езда по городу с опущенным верхом
Теперь у нас нет потолка для наших мыслей
Это красивая поездка
Пусть солнце растет, я катаюсь по джунглям на скромной
Получил сострадание от моей матери, улицы от моего дяди
Один кодекс чести - двигаться без драмы
Знай себя, знай деньги, знай карму
Держите уважение как шарм, который я получил от моей мамы
В моей ладони это как земля, которую я люблю
Спокойный голубь, любовь Лона, черный Далай-лама
Накорми массы двумя рыбами за одну любовь
Сумма всех частей
Выпуск новых выпусков, чтобы освободить нас от зверя, – это тезис.
Раньше я дарил свои маленькие бутсы
Это то, что я использовал, чтобы получить вещи моей бабушки, она любит блестки
Как Дайанн Кэрролл, некоторые из этих лидеров похожи на фараонов
Пусть люди уходят, чтобы они могли смотреть на восток и расти
Время для всего, все зависит от сезона
Я достаточно мечтал, все правдоподобно, это осуществимо
Если бы я был Кеннеди, я был бы черным Кеннеди
Черная машина, черный смокинг, это черная симметрия
Выросший в Чи, хотя моя семья из Теннесси
Я помню себя, Рим, Дилла, мы были в D
Езда по городу с опущенным верхом
Теперь у нас нет потолка для наших мыслей
Это красивая поездка
Езда по городу с опущенным верхом
Теперь у нас нет потолка для наших мыслей
Это красивая поездка
Миндальное печенье, легкие обеды
Короткие выстрелы под черными лунами
В поисках желтых солнц, неразвитых
У них есть хелла-пушки, тепло и меланин.
Улицы, откуда мы, бьют тяжелые барабаны
Хотел бы я поставить Джорданов на ноги всем
Черный Кеннеди, член королевской семьи с черной идентичностью
Лидер фристайла, я иду в тюрьмы
И напишите с боем преподобного Райта из Троицы
Веками меня будут помнить за мои сравнения
Но я больше метафоризирую
Неважно, насколько я разбогатею, я верну его
Юрисдикция правосудия, научная литература сердца мошенника
Мы начинаем с пыли
И мы должны приступить к страсти людей
Был наш первый черный през, я буду продолжением
Если бы я был Кеннеди, я был бы черным Кеннеди
Черная машина, черный смокинг, это черная симметрия
Выросший в Чи, хотя моя семья из Теннесси
Я помню себя, Рим, Дилла, мы были в D
Езда по городу с опущенным верхом
Теперь у нас нет потолка для наших мыслей
Это красивая поездка
Езда по городу с опущенным верхом
Теперь у нас нет потолка для наших мыслей
Это красивая поездка