Перевод текста песни Existence - August Burns Red

Existence (оригинал)

This hollow feeling, the knowledge that you exist
Amidst your insecurities
Cover up only to coward out and never shutting up
Only to never speak aloud
Have you dried up entirely?
The walls of a church don’t make it holy
It’s what’s authentic that completes the sum of it’s parts
Don’t excuse yourself from life today
On the pretense of your past
You’re hurt, you’re broken, that’s alright!
This might be what it takes, to wake you up!
(This might be what it takes, to wake you up)
Are you at your wits end yet?
Are you at your wits end, wits end, yet (Yet, yet)
Are you, at your wits end?
Are you, at your wits end yet?
The walls of a church don’t make it holy
Security isn’t glitzy or glamorous, concrete or cohesive
Therein lies the truth
Lift your head up high
It’s what we know we aren’t, that makes us who we are
It’s what we know we aren’t, that makes us who we are
You’re hurt, you’re broken, that’s alright
That makes us who we are (Who we are)
You’re hurt, you’re broken, that’s alright
That makes us who we are

Existence (перевод)

Это пустое чувство, знание того, что ты существуешь
Среди вашей неуверенности
Прикрывайся только для того, чтобы трусить и никогда не затыкаться
Только никогда не говорите вслух
Вы полностью высохли?
Стены церкви не делают ее святой
Это то, что является подлинным, что завершает сумму своих частей
Не отказывайся сегодня от жизни
Под предлогом вашего прошлого
Ты ранен, ты разбит, все в порядке!
Это может быть то, что нужно, чтобы разбудить вас!
(Это может быть то, что нужно, чтобы разбудить вас)
Вы еще не в своем уме?
Вы в своем уме, в конце концов, еще (пока, еще)
Вы в своем уме?
Вы еще не в своем уме?
Стены церкви не делают ее святой
Безопасность не является блестящей или гламурной, конкретной или связной
В этом истина
Поднимите голову высоко
Это то, что мы знаем, что мы не такие, что делает нас теми, кто мы есть
Это то, что мы знаем, что мы не такие, что делает нас теми, кто мы есть
Тебе больно, ты сломлен, все в порядке
Это делает нас теми, кто мы есть (кто мы есть)
Тебе больно, ты сломлен, все в порядке
Это делает нас теми, кто мы