Перевод текста песни White Washed - August Burns Red

White Washed (оригинал)

Push your controlling values aside, and dissect your own life
It’s not about my beliefs.
It’s about personal choice
It breaks your heart to see me consume
But it shatters mine to see people follow you
Ask me to be blameless
You ask me to be blameless, you ask me to be blameless
But who are you to decide what’s right?
Don’t say another word
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Let’s go!
I won’t hesitate to put you in your place
You are the straw that’s crushing my back
You ask me to be blameless, you ask me to be blameless
But who are you to decide what’s right?
Don’t say another word
However, I thank you for this pen and ink ammunition
Thank you for the inspiration
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds

White Washed (перевод)

Отодвиньте в сторону свои контролирующие ценности и проанализируйте свою собственную жизнь.
Дело не в моих убеждениях.
Речь идет о личном выборе
У тебя разбивается сердце, когда ты видишь, как я потребляю
Но мне больно видеть, как люди следуют за тобой.
Попроси меня быть безупречным
Ты просишь меня быть безупречным, ты просишь меня быть безупречным
Но кто вы такой, чтобы решать, что правильно?
Не говори больше ни слова
Не говори больше ни слова, ты перешел черту!
Не говори больше ни слова, ты перешел черту!
Не говори больше ни слова, ты перешел черту!
Не говори больше ни слова, ты перешел черту!
Пойдем!
Я без колебаний поставлю тебя на место
Ты соломинка, которая сминает мне спину
Ты просишь меня быть безупречным, ты просишь меня быть безупречным
Но кто вы такой, чтобы решать, что правильно?
Не говори больше ни слова
Тем не менее, я благодарю вас за эту ручку и чернила
Спасибо за вдохновение
Ты соломинка, которая сминает мне спину
Ты соль, которая обжигает мои раны
Ты соломинка, которая сминает мне спину
Ты соль, которая обжигает мои раны
Ты соломинка, которая сминает мне спину
Ты соль, которая обжигает мои раны