Перевод текста песни Supper Time - Audra McDonald

Supper Time - Audra McDonald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Supper Time, исполнителя - Audra McDonald. Песня из альбома Happy Songs, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 08.09.2002
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский

Supper Time

(оригинал)
Supper time, I should set the table
'Cause it’s supper time, somehow I’m not able
'Cause that man of mine
Ain’t coming home no more
Supper time, kids will soon be yelling
For their supper time, how’ll I keep from telling
That that man of mine
Ain’t coming home no more?
How’ll I keep explaining when they ask me where he’s gone?
How’ll I keep from crying when I bring their supper on?
How can I remind them to pray at their humble board?
How can I be thankful when they start to thank the Lord?
Lord!
It’s supper time, I should set the table
'Cause it’s supper time, somehow I’m not able
'Cause that man of mine
Ain’t coming home no more
Ain’t coming home no more

Время ужина

(перевод)
Время ужинать, я должен накрыть на стол
Потому что время ужинать, как-то я не могу
Потому что мой мужчина
Больше не вернусь домой
Время ужинать, дети скоро будут кричать
Что касается их ужина, как я удержусь от того, чтобы рассказать
Что мой мужчина
Домой больше не вернешься?
Как я буду объяснять, когда меня спросят, куда он делся?
Как мне удержаться от слез, когда я принесу им ужин?
Как я могу напомнить им молиться за их скромным столом?
Как я могу быть благодарным, когда они начинают благодарить Господа?
Господин!
Время ужинать, я должен накрыть на стол
Потому что время ужинать, как-то я не могу
Потому что мой мужчина
Больше не вернусь домой
Больше не вернусь домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beauty and the Beast (Finale) ft. Emma Thompson, Ensemble - Beauty and the Beast 2017
Aria 2017
I Think It's Going to Rain Today 2006
Wonderful You 2006
I Must Have That Man! 2002
Ain't It de Truth? 2002
Tess's Torch Song 2002
Damned Ladies 2006
Rodgers, Rodgers: The Sound Of Music - Climb Ev'ry Mountain ft. New York Philharmonic Orchestra, Andy Einhorn 2018
Styne, Styne, Green, Comden: Do Re Mi - Make Someone Happy ft. New York Philharmonic Orchestra, Andy Einhorn 2018
Bein' Green 2006
God Give Me Strength 2006
Cradle and All 2006
To a Child 2006
Build a Bridge 2006
My Stupid Mouth 2006
Dividing Day 2006
I Wanna Get Married 2006
Married Love 2013
Baltimore 2013

Тексты песен исполнителя: Audra McDonald