Перевод текста песни Build a Bridge - Audra McDonald

Build a Bridge (оригинал)

Yes, I need you, and I love you
But oh, the water’s wide
Oh, yes
I am trying, I am trying to get there
To battle the tide
Build a bridge, come to shore
Build a bridge, this I’ve heard before
Ah, ah
I’ll be coming, I am trying to get there
To battle the water
Build a bridge, come to shore
Build a bridge, this I’ve heard
How I have heard so many times
For so many years gone by
Yes I need you, and I love you
But oh, the water’s wide
Oh, yes
I am trying, I am trying to get there
To battle the tide
Oh, yes
I know

Построить мост (перевод)

Да, ты мне нужен, и я люблю тебя
Но о, вода широка
О, да
Я пытаюсь, я пытаюсь добраться туда
Чтобы бороться с волной
Постройте мост, подойдите к берегу
Постройте мост, это я уже слышал
Ах ах
Я приду, я пытаюсь добраться туда
Чтобы сражаться с водой
Постройте мост, подойдите к берегу
Постройте мост, это я слышал
Как я слышал так много раз
За столько лет прошло
Да, ты мне нужен, и я люблю тебя
Но о, вода широка
О, да
Я пытаюсь, я пытаюсь добраться туда
Чтобы бороться с волной
О, да
Я знаю