Перевод текста песни Somedays - Audioslave

Somedays - Audioslave
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somedays, исполнителя - Audioslave.
Дата выпуска: 31.08.2006
Язык песни: Английский

Somedays

(оригинал)
Wake up, look around just before you’re feet hit the ground
Where they make the oil and street, is where you stand and where you sleep
Black and whites along the lights, plain clothes and Miranda Rights
At the right place but in the wrong life, somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy
It’s not the fault of anyone as we revolve around the sun
We sleep beneath the same sky but we all see it through different eyes
So if you go or if you stay, standin' still or if you walk away
If you bend or if you break somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy, they just ain’t so easy
Oh yeah
Nobody say it’s so easy, yeah
I don’t care for somedays
Someone may have done you right or done you wrong
Or kept it down from the day you were born
There’s no need to apologize for the riot in your eyes
Somedays just ain’t so easy
Hey!
Hey!
Hey!
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy

Некоторые дни

(перевод)
Проснись, оглянись, прежде чем твои ноги коснутся земли.
Там, где делают нефть и улицу, где ты стоишь и где спишь
Черное и белое вдоль огней, штатское и Миранда Райтс
В нужном месте, но в неправильной жизни, иногда это не так просто
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь) это не так просто
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь), когда-нибудь (когда-нибудь)
Просто не так просто
Никто не виноват, поскольку мы вращаемся вокруг солнца
Мы спим под одним небом, но все видим его разными глазами
Так что, если вы идете или если вы остаетесь, стоите на месте или если вы уходите
Если вы согнетесь или сломаетесь, когда-нибудь это будет не так просто
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь) это не так просто
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь), когда-нибудь (когда-нибудь)
Просто не так просто, они просто не так просто
Ах, да
Никто не говорит, что это так просто, да
Мне все равно, когда-нибудь
Кто-то мог сделать вас правильно или неправильно
Или хранил его со дня своего рождения
Не нужно извиняться за бунт в твоих глазах
Иногда это не так просто
Привет!
Привет!
Привет!
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь) это не так просто
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь), когда-нибудь (когда-нибудь)
Просто не так просто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be Yourself 2018
Like a Stone 2018
Man Or Animal 2004
Your Time Has Come 2004
Revelations 2018
Cochise 2018
Out Of Exile 2004
Yesterday To Tomorrow 2004
Doesn't Remind Me 2018
Shape of Things to Come 2018
#1 Zero 2004
The Worm 2004
Dandelion 2004
Drown Me Slowly 2004
Heaven's Dead 2004
The Curse 2004
Superstupid 2004

Тексты песен исполнителя: Audioslave