Перевод текста песни Shape of Things to Come - Audioslave

Shape of Things to Come (оригинал)

Well, it’s late in the hour
And a few more grains of sand will fall
On the colorful flowers
Have grown upon the dust and moss
Now I feel the worst is near
I hold them close and count their years
Pray, a ray of light appears
To shine down on us here
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
There’s a crack in the clouds
But only for a moment now
Like an eye looking out
In the blue skies finds the roads, we will go down
I wonder what they hold for us
I hold my family to my breast
I fear the worst and hope the best
Will come to see us blessed
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
Given one more try, wonder what I’d change?
I won’t deny, the thought is strange
I’ve done my best and I will lay no blame myself
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
The shape of things to come
The shape of things to come

Форма грядущих вещей (перевод)

Ну, уже поздно
И упадет еще несколько песчинок
На ярких цветах
Выросли на пыли и мхе
Теперь я чувствую, что худшее близко
Я держу их близко и считаю их годы
Молитесь, появится луч света
Чтобы сиять на нас здесь
Разбейте по форме грядущие события
Но я иду как солдат
И я говорю сейчас, когда все сказано и сделано
Не нам ломать форму грядущего
В облаках есть трещина
Но только на мгновение
Как глаз, выглядывающий
В синем небе находит дороги, мы спустимся
Интересно, что они приготовили для нас
Я держу свою семью на груди
Я боюсь худшего и надеюсь на лучшее
Придет, чтобы увидеть нас благословенными
Разбейте по форме грядущие события
Но я иду как солдат
И я говорю сейчас, когда все сказано и сделано
Не нам ломать форму грядущего
Учитывая еще одну попытку, интересно, что бы я изменил?
Не скрою, мысль странная
Я сделал все, что мог, и я не буду винить себя
Разбейте по форме грядущие события
Но я иду как солдат
И я говорю сейчас, когда все сказано и сделано
Не нам ломать форму грядущего
Форма будущего
Форма будущего