Перевод текста песни Getaway Car - Audioslave

Getaway Car (оригинал)

The first time i saw you you were
chasin down
a cyclone
all alone in the field
with railyards and clovers i kept rollin on never thought you’d wind up chasin
me i settle down
i won’t hesitate
to hit the highway
before you leave me to waste no
i’ll settle up and i’ll help you find something to drive
before you drown yourself
your tired of walkin
and you loathe the ground
the sideway belly touched your feet
black moons to slowly to hold you down
with ring hand you take it out on me settle down
i won’t hesitate to hit the highway
before you leave me to waste
saddle up and i’ll help you find something to drive
before you drive me insane
so get yourself a car
drive it all alone
get ourself a car
and ride it on the wind
get yourself a car
and drive it all alone
get yourself a car
and ride it on the wind yea
yea we’ll settle down
i won’t hesitate to hit the highway
before you leave me to waste
settle up and i’ll help you find something to drive
before you drive me insane
get yourself a car
and drive it all alone
get yourself a car
and ride it on the wind
get yourself a car
and drive it all alone
get yourself a car
and ride it on the wind

Машина для Бегства (перевод)

В первый раз, когда я увидел тебя, ты был
преследовать
циклон
совсем один в поле
с рельсами и клевером, я продолжал кататься, никогда не думал, что ты закончишь погоню
я успокаиваюсь
я не буду колебаться
выезжать на шоссе
прежде чем ты оставишь меня впустую
я расплачусь и помогу тебе найти что-нибудь покататься
прежде чем утопиться
ты устал ходить
и ты ненавидишь землю
Боковой живот коснулся твоих ног
черные луны медленно удерживают тебя
с безымянной рукой вы принимаете его на меня успокоиться
я без колебаний отправлюсь в путь
Прежде чем ты оставишь меня впустую
седлайте, и я помогу вам найти что-то, чтобы ездить
прежде чем ты сводишь меня с ума
так купи себе машину
водить все в одиночку
купи себе машину
и кататься на нем по ветру
купи себе машину
и водить все это в одиночку
купи себе машину
и ездить на нем по ветру да
да мы успокоимся
я без колебаний отправлюсь в путь
Прежде чем ты оставишь меня впустую
рассчитывайся, и я помогу тебе найти что-нибудь, чтобы водить
прежде чем ты сводишь меня с ума
купи себе машину
и водить все это в одиночку
купи себе машину
и кататься на нем по ветру
купи себе машину
и водить все это в одиночку
купи себе машину
и кататься на нем по ветру