| Something in my eye 12" (оригинал) | Something in my eye 12" (перевод) |
|---|---|
| Temptation | Искушение |
| OK then | Хорошо, тогда |
| You got it | Ты понял |
| It’s tricky but fun | Это сложно, но весело |
| And coming at you son | И приближаюсь к тебе, сын |
| Kicking up dust | Поднятие пыли |
| From six feet under | С шести футов под |
| This thief, from my dream | Этот вор из моего сна |
| Was stealing the scene from my eyes | Украл сцену из моих глаз |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| Kicking up a fuss | Подняв шум |
| And pretending it’s us | И притворяясь, что это мы |
| I’m figuring enough | я думаю достаточно |
| You steal my thunder | Ты украл мой гром |
| This madman was making a blindfold | Этот сумасшедший завязывал глаза |
| And taking it to my eyes | И взяв это на глаза |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| God sat down | Бог сел |
| He said, «I'm going down to the place | Он сказал: «Я иду к месту |
| Where you surrendered» | Где ты сдался» |
| But a note on the ground | Но записка на земле |
| Said you were fooling around | Сказал, что ты дурачился |
| It’s not what I remembered | Это не то, что я помню |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| It’s wicked but fun | Это зло, но весело |
| Kind of beautiful and going for a song | Красиво и по-песенному |
| It makes me wonder how soon she’ll find | Мне интересно, как скоро она найдет |
| This thorn in my side, in my eye | Этот шип в моем боку, в моем глазу |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
| I got something in my eye | Мне что-то попало в глаз |
