Перевод текста песни Pendulum Turns - Attrition

Pendulum Turns (оригинал)

She fiddles while Rome burns
Never learns
She dines while the pendulum turns
Forgets what she earns
She travels in the back of a black car
Goes so far
She went to Sarajevo
They didn’t want to know though
She dines on white wine
No time
For crying on white lines
Stress lines
She dances on stone floors
Forget the war
They call her Marie
She needs the law
She fiddles while Rome burns
She dines while the pendulum turns
I’ll see you in time
I’ll meet you
Greet you in '89
I’ll see you in Mexico
Don’t go there
Heads roll
Take me to the '45
Who smiles at war trials
Who lies
When their hands are burned
When the pendulum turns
They call me roundhead
When the pendulum turns
They call me deathshead
When the pendulum turns

Маятник Поворачивается (перевод)

Она играет, пока Рим горит
Никогда не узнает
Она обедает, пока маятник крутится
Забывает, что она зарабатывает
Она едет на заднем сиденье черной машины
Заходит так далеко
Она поехала в Сараево
Хотя они не хотели знать
Она обедает белым вином
Нет времени
Для плача на белых линиях
Линии стресса
Она танцует на каменных полах
Забудьте о войне
Они называют ее Мари
Ей нужен закон
Она играет, пока Рим горит
Она обедает, пока маятник крутится
увидимся вовремя
Я встречу тебя
Приветствую вас в '89
увидимся в Мексике
Не ходите туда
Головы катятся
Отвези меня в 45-й
Кто улыбается военным испытаниям
Кто лжет
Когда их руки обожжены
Когда маятник поворачивается
Они называют меня круглоголовым
Когда маятник поворачивается
Они называют меня мертвой головой
Когда маятник поворачивается