Перевод текста песни My Friend Is Golden - Attrition

My Friend Is Golden (оригинал)

So divine, steal my time
Like I’m coming over
It’s only a movie
Hit it Jack, break my back
Is the killing over?
It’s only a movie
My friend
So feline, lips like wine
Like Casanova
It’s only a movie
Hit the sack, what’s the crack?
Are you getting closer?
It’s only a movie
My friend
My friend is golden
My friend, is golden
She said she’s no… she’s golden
But here is a song for me
For this movie
My friend, is golden
Let Scorpio, go and
Sting her this morning
To see what he’d bring her
My friend

Мой Друг Золотой (перевод)

Так божественно, укради мое время
Как будто я иду
Это всего лишь фильм
Ударь его, Джек, сломай мне спину
Убийство окончено?
Это всего лишь фильм
Мой друг
Такие кошачьи, губы как вино
Как Казанова
Это всего лишь фильм
Хит мешок, в чем трещина?
Вы приближаетесь?
Это всего лишь фильм
Мой друг
Мой друг золотой
Мой друг, золотой
Она сказала, что нет ... она золотая
Но вот песня для меня
Для этого фильма
Мой друг, золотой
Пусть Скорпион, иди и
Ужалить ее сегодня утром
Чтобы увидеть, что он принесет ей
Мой друг