Перевод текста песни Demi-God - Attrition

Demi-God - Attrition
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Demi-God, исполнителя - Attrition. Песня из альбома 3 Arms & A Dead Cert, в жанре Электроника
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Two Gods
Язык песни: Английский

Demi-God

(оригинал)
Demi-God said this evening
«Is anyone out there?»
Meaning pretend we never said we’d steal
And we’d bounce our cheques to please him
He’s playing on our side
He’s playing on our side
Demi-God hit the ceiling
Is there anyone left?
Receiving daily bread and believing
His hands are tied and bleeding
He’s playing on our side
He’s playing on our side
Demi-God heard you screaming
Is there anyone worth redeeming?
Do we cut him down to release him?
Your smile does not deceive him
He’s playing on our side
He’s playing on our side
He’s playing on our side
He’s playing on our side

Полубог

(перевод)
Полубог сказал сегодня вечером
«Кто-нибудь есть?»
Это означает притворяться, что мы никогда не говорили, что будем воровать
И мы бы отказались от наших чеков, чтобы доставить ему удовольствие
Он играет на нашей стороне
Он играет на нашей стороне
Полубог ударился о потолок
Кто-нибудь остался?
Получая хлеб насущный и веруя
Его руки связаны и кровоточат
Он играет на нашей стороне
Он играет на нашей стороне
Полубог услышал, как ты кричишь
Есть ли кто-то, кого стоит искупить?
Мы зарезаем его, чтобы освободить?
Твоя улыбка его не обманет
Он играет на нашей стороне
Он играет на нашей стороне
Он играет на нашей стороне
Он играет на нашей стороне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thin Red Line 2009
I Am Eternity 2008
The Mercy Machine 1994
The Long Hall 2010
The Silent Mind 1994
The Cage 1994
The Deadline 1994
A Girl Called Harmony 2009
The Third House 1994
You Will Remember Nothing 1983
The Outer Edge 2017
The Next Day 2017
Reflections 2014
Demi God: Remix 2012
Day I Was Born 2020
Monkey in a Bin 2020
Pendulum Turns 1984
The Redoubt of Light 2009
Shotgun Dream 1988
Hallucinator 1984

Тексты песен исполнителя: Attrition