Перевод текста песни Night - Atta Boy

Night (оригинал)

You were young and you were old
Guess that’s really what had hit me
If you’re life then don’t let go
It passes on by rather quickly
Cartoons in a moss-lined cave
That’s the poem that you read me
Doesn’t sound half bad a grave
Black and white screen vitamin D
The fire’s changing all the time
You could see a compass in the sea and in the sky
But you stayed high
And listened while the mountains and the flames began a war
The night it poured
The night it poured
You were cheap but you loved gold
The in between was just offensive
That’s the minute I was sold
I found you crashing into fences
You were young and you were old
Guess that’s really what had hit me
If you’re life then don’t let go
It passes on by rather quickly
The fire’s changing all the time
You could see a compass in the sea and in the sky
But you stayed high
And listened while the mountains and the flames began a war
The night it poured
The night it poured
The night it poured
The night it poured

Ночь (перевод)

Вы были молоды, и вы были стары
Думаю, это действительно то, что меня поразило
Если ты жизнь, то не отпускай
Это проходит довольно быстро
Мультфильмы в заросшей мхом пещере
Это стихотворение, которое ты мне читал
Звучит не так уж и плохо, как могила.
Черно-белый экран витамина D
Огонь постоянно меняется
Вы могли видеть компас в море и в небе
Но ты остался высоким
И слушал, пока горы и пламя начали войну
В ту ночь, когда полилось
В ту ночь, когда полилось
Вы были дешевы, но любили золото
Между ними было просто оскорбительно
В эту минуту я был продан
Я обнаружил, что ты врезаешься в заборы
Вы были молоды, и вы были стары
Думаю, это действительно то, что меня поразило
Если ты жизнь, то не отпускай
Это проходит довольно быстро
Огонь постоянно меняется
Вы могли видеть компас в море и в небе
Но ты остался высоким
И слушал, пока горы и пламя начали войну
В ту ночь, когда полилось
В ту ночь, когда полилось
В ту ночь, когда полилось
В ту ночь, когда полилось