Перевод текста песни Diamonds - Atta Boy

Diamonds (оригинал)

Diamonds
Don’t come and get to me
Layin' there, in the sand
I’d forgotten how much it means to me
You sit there, holdin' my hand
I don’t like your lonesome ways
They’re pushin' me deathbound
Maybe I see the day
Or maybe just the sound
Forgive me for innocence lost
I can’t stand, baby, that I’ve sinned
Relive me and the time spent
I never looked to when but to begin
Forgive me my vision’s bent
I only thought my chances were slim
Diamonds
Don’t come and get to me
Sittin' at the window, counting your dough
I remember how little you called on me
When you found someone to call your own
I don’t like your lonesome ways
They’re pushin' me deathbound
Maybe I see the day, or maybe just the sound
Forgive me for innocence lost
I can’t stand, baby, that I’ve sinned
Relive me and the time spent
I never looked to when but to begin
Forgive me my vision’s bent
I only thought my chances were slim
Diamonds
Don’t come and get to me
Layin' there, in the sand
I’d forgotten how much it means to me
When you sit there, holdin' my hand
I don’t like your lonesome ways
They’re pushin' me deathbound
And maybe I see the day
Or maybe just the sound

Бриллианты (перевод)

Бриллианты
Не подходи ко мне
Лежу там, на песке
Я забыл, как много это значит для меня
Ты сидишь там, держишь меня за руку
Мне не нравятся твои одинокие пути
Они толкают меня на смерть
Может быть, я вижу день
Или, может быть, просто звук
Прости меня за потерянную невинность
Я терпеть не могу, детка, что я согрешил
Оживите меня и потраченное время
Я никогда не смотрел, когда, но чтобы начать
Прости меня, мое зрение искривлено
Я только думал, что мои шансы невелики
Бриллианты
Не подходи ко мне
Сидишь у окна, пересчитываешь бабки.
Я помню, как мало ты звал меня
Когда вы нашли кого-то, кого можно назвать своим
Мне не нравятся твои одинокие пути
Они толкают меня на смерть
Может быть, я вижу день, а может быть, просто звук
Прости меня за потерянную невинность
Я терпеть не могу, детка, что я согрешил
Оживите меня и потраченное время
Я никогда не смотрел, когда, но чтобы начать
Прости меня, мое зрение искривлено
Я только думал, что мои шансы невелики
Бриллианты
Не подходи ко мне
Лежу там, на песке
Я забыл, как много это значит для меня
Когда ты сидишь там, держишь меня за руку
Мне не нравятся твои одинокие пути
Они толкают меня на смерть
И, может быть, я увижу день
Или, может быть, просто звук