Перевод текста песни Chega Diferente - Atitude 67, Ivete Sangalo, ANALAGA

Chega Diferente (оригинал)

Um, dois, bora!
Chega diferente sempre na moral
Sua ideia é quente, sua presença é essencial
Se mostrar de fato não é pra qualquer um
Não desce do salto porque nunca subiu num
Ela é da cachoeira, do aroma do mato
Sua natureza é rica e aflora no ato
E eu já fui flagrado, não sei disfarçar
Tocou meu pensamento antes mesmo de me tocar
Assim não dá, como que eu faço pra te ter?
Eu nunca vi alguém com seu jeito de ser
Se for será e u boto fé que há de ser
Eu você
Assim não dá, como que eu faço pra te ter?
Eu nunca vi alguém com seu jeito de ser
Se for será e eu boto fé que há de ser
Eu e você
E pra chegar diferente junto com a gente (eu e você)
Ivete Sangalo

Приходит Другой (перевод)

Раз, два, вперед!
Всегда приходит разное в морали
Ваша идея горяча, ваше присутствие необходимо
Если показывать это на самом деле не для всех
Он не прыгает, потому что никогда не прыгал
Она из водопада, из аромата леса
Его природа богата и цветет сразу
И меня уже поймали, я не знаю, как это скрыть
Это коснулось моей мысли еще до того, как коснулось меня.
Так что это невозможно, как ты у меня есть?
Я никогда не видел кого-то с твоим образом жизни
Если это будет, и я верю, что это должно быть
я ты
Так что это невозможно, как ты у меня есть?
Я никогда не видел кого-то с твоим образом жизни
Если это будет, и я верю, что это должно быть
Ты и я
И прийти по-другому вместе с нами (я и ты)
Ивете Сангало