Перевод текста песни Emotion - Astrid S, Blinkie

Emotion (оригинал)

Did you forget that I’ve got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know?
'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?
Oh
The town we are from, the small-minded talk
We’d sing the songs with the lyrics all wrong
Invested in love but now you feel broke
'Cause shit didn’t turn out the way that you hoped
I get that you’re hurt 'cause we don’t spend time
As much as we used to, but don’t we all learn from mistakes?
Mhm
Did you forget that I’ve got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know?
'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?
Did you know the lies you would feed me
In the end, I’d start to believe them?
Did you forget I’ve got a thing called emotion?
Why can’t we talk it over?
I just, I just don’t get it
Why can’t we talk it over?
Did you forget that I’ve got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know?
'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?
Oh
Did you know the lies you would feed me
In the end, I’d start to believe them?
Did you forget I’ve got a thing called emotion?

Эмоция (перевод)

Ты забыл, что у меня есть вещь, называемая эмоциями?
Ты живешь и позволяешь, пока не начнешь истекать кровью
Откуда мне знать?
Потому что ты оставил мою рану открытой
Как долго ты будешь позволять ему истекать кровью?
Ой
Город, из которого мы родом, мелочный разговор
Мы пели песни с неправильными текстами
Вложился в любовь, но теперь чувствуешь себя разбитым
Потому что дерьмо оказалось не таким, как ты надеялся
Я понимаю, что тебе больно, потому что мы не проводим время
Как и раньше, но разве мы не учимся на ошибках?
Ммм
Ты забыл, что у меня есть вещь, называемая эмоциями?
Ты живешь и позволяешь, пока не начнешь истекать кровью
Откуда мне знать?
Потому что ты оставил мою рану открытой
Как долго ты будешь позволять ему истекать кровью?
Знаете ли вы ложь, которую вы бы накормили меня
В конце концов, я бы начал им верить?
Ты забыл, что у меня есть вещь, называемая эмоциями?
Почему мы не можем обсудить это?
Я просто, я просто не понимаю
Почему мы не можем обсудить это?
Ты забыл, что у меня есть вещь, называемая эмоциями?
Ты живешь и позволяешь, пока не начнешь истекать кровью
Откуда мне знать?
Потому что ты оставил мою рану открытой
Как долго ты будешь позволять ему истекать кровью?
Ой
Знаете ли вы ложь, которую вы бы накормили меня
В конце концов, я бы начал им верить?
Ты забыл, что у меня есть вещь, называемая эмоциями?