Перевод текста песни Open Up - Astn

Open Up - Astn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Open Up, исполнителя - Astn.
Дата выпуска: 21.08.2019
Язык песни: Английский

Open Up

(оригинал)
What can I say when I’m too afraid to speak up?
So many thoughts run through my head
Like, «Do I need love?»
I wanna try again, but lately, I can’t feel much
So to be honest with you, I’ve been feeling real rough
What can I say when I’m dying just to crawl back?
Into the arms of a lover who ain’t all that
Guess I’m just lookin' for attention and I call back
But luckily I saw that
I’m turning into what I hate
Girl, I can’t explain
All the ways I’m feeling
And it’s driving me insane
So anytime love knocks on my door
I don’t open up anymore
What should I say when I’m too afraid to freeze-up?
So many thoughts run through my head
And they won’t ease up (Ease up)
I wanna try again, but, baby, I can’t feel much
So to be honest with you, I’ve been feeling real rough
Gimme a break, yeah, yeah (Gimme a break)
You better behave, yeah, yeah (Better behave)
2 AM and we locking eyes
'Cause I’m back at your place, yeah, yeah
Got nothin' to say, yeah, yeah (Nothin' to say)
I gave it away (I gave it, I gave it)
It’s 4 AM, we locking eyes
'Cause I’m back, yeah, yeah
I’m turning into what I hate
Girl, I can’t explain
All the ways I’m feeling
And it’s driving me insane
So anytime love knocks on my door
I don’t open up
I’m turning into what I hate
Girl, I can’t explain
All the ways I’m feeling
And it’s driving me insane
So anytime love knocks on my door
I don’t open up anymore
I don’t know how this works out for us
Baby, just stay, I promise I’ll change
Gimme a break, yeah, yeah (Gimme a break)
You better behave, yeah, yeah (Better behave)
2 AM and we locking eyes
'Cause I’m back at your place, yeah, yeah
Got nothin' to say, yeah, yeah (Nothin' to say)
I gave it away (I gave it, I gave it)
It’s 4 AM, we locking eyes
'Cause I’m back, yeah, yeah
I’m turning into what I hate
Girl, I can’t explain
All the ways I’m feeling
And it’s driving me insane
So anytime love knocks on my door
I don’t open up
I’m turning into what I hate
Girl, I can’t explain
All the ways I’m feeling
And it’s driving me insane
So anytime love knocks on my door
I don’t open up anymore
(перевод)
Что я могу сказать, когда слишком боюсь заговорить?
Так много мыслей проносится в моей голове
Например, «Нужна ли мне любовь?»
Я хочу попробовать еще раз, но в последнее время я мало что чувствую
Так что, если честно, мне было очень тяжело
Что я могу сказать, когда умираю от желания вернуться?
В объятия любовника, который не таков
Думаю, я просто ищу внимания и перезваниваю
Но, к счастью, я увидел это
Я превращаюсь в то, что ненавижу
Девушка, я не могу объяснить
Все, что я чувствую
И это сводит меня с ума
Так что каждый раз, когда любовь стучится в мою дверь
я больше не открываю
Что мне сказать, если я слишком боюсь замерзнуть?
Так много мыслей проносится в моей голове
И они не успокоятся (расслабятся)
Я хочу попробовать еще раз, но, детка, я ничего не чувствую
Так что, если честно, мне было очень тяжело
Дай мне перерыв, да, да (дай мне перерыв)
Тебе лучше вести себя, да, да (лучше себя вести)
2 часа ночи, и мы встречаемся глазами
Потому что я вернулся к тебе, да, да
Нечего сказать, да, да (нечего сказать)
Я отдал (отдал, отдал)
4 утра, мы смотрим друг другу в глаза
Потому что я вернулся, да, да
Я превращаюсь в то, что ненавижу
Девушка, я не могу объяснить
Все, что я чувствую
И это сводит меня с ума
Так что каждый раз, когда любовь стучится в мою дверь
я не открываю
Я превращаюсь в то, что ненавижу
Девушка, я не могу объяснить
Все, что я чувствую
И это сводит меня с ума
Так что каждый раз, когда любовь стучится в мою дверь
я больше не открываю
Я не знаю, как это работает для нас
Детка, просто останься, я обещаю, что изменюсь
Дай мне перерыв, да, да (дай мне перерыв)
Тебе лучше вести себя, да, да (лучше себя вести)
2 часа ночи, и мы встречаемся глазами
Потому что я вернулся к тебе, да, да
Нечего сказать, да, да (нечего сказать)
Я отдал (отдал, отдал)
4 утра, мы смотрим друг другу в глаза
Потому что я вернулся, да, да
Я превращаюсь в то, что ненавижу
Девушка, я не могу объяснить
Все, что я чувствую
И это сводит меня с ума
Так что каждый раз, когда любовь стучится в мою дверь
я не открываю
Я превращаюсь в то, что ненавижу
Девушка, я не могу объяснить
Все, что я чувствую
И это сводит меня с ума
Так что каждый раз, когда любовь стучится в мою дверь
я больше не открываю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happier Than Ever 2021
IT'S NOT THAT SERIOUS 2021
Real 2022
Butterflies 2019
Tidal Wave 2019
Flowers 2018
all ur fault 2021
Crazy Girls 2018
Function 2019
Ain't Right 2017
Tear Me Apart 2017
Tell Your Friends 2017
Bad News 2017
Keep It Real 2017
Tidal Wave (Stripped) 2019
eighty five 911 2021
Feel Nothing 2019
Cruel 2019
WHAT'S IT GONNA TAKE 2021
Leave Me Before I Love You 2019

Тексты песен исполнителя: Astn