Перевод текста песни Ask for More - Billie The Vision And The Dancers

Ask for More (оригинал)

I took it hard you see.
It cut right through me.
The intension was worse but I’m alive.
I have a smoke on the balcony.
Whatever happened to you and me.
The truth was not a part of the conflict.
So I grab my suitcase, I grab my blue shoes too and I grab my Live at Budokan.
I loose you in a accident.
This is not a good good bye.
Didn’t I deserve a fair farewell.
I thought I could ask for more from you.
I’m leaving you without hesitation.
I drive my car to the petrol station.
I fill the tank of this dirty car up.
I go without direction Lilly.
I will end up anywhere.
I think of when we made love in this car.
The rubber struggle and the lack of space, so serious and horny faces.
After we came I realised it.
This car is a comedy.
I can’t help laughing about it as I pass the parking lot where we made love.
I loose you in a accident.
This is not a good good bye.
Didn’t I deserve a fair farewell.
I thought I could ask for more from you.
And the world isn’t just to me tonight.
I wanted to be good.
I wanted to be good to you.
I thought I could ask for more from you.
I thought I could ask for more from you.

Попросите больше (перевод)

Видите ли, мне было тяжело.
Он прорезал меня насквозь.
Настроение было хуже, но я жив.
У меня есть дым на балконе.
Что бы ни случилось с тобой и мной.
Правда не была частью конфликта.
Итак, я беру свой чемодан, беру свои синие туфли и беру свой Live at Budokan.
Я потерял тебя в результате несчастного случая.
Это плохое прощание.
Разве я не заслужил справедливого прощания.
Я подумал, что могу попросить вас о большем.
Я ухожу от тебя без колебаний.
Я еду на машине на заправочную станцию.
Я заправляю бак этой грязной машины.
Я иду без направления, Лилли.
Я закончу где угодно.
Я думаю о том, как мы занимались любовью в этой машине.
Резиновая борьба и нехватка места, такие серьезные и похотливые лица.
Когда мы приехали, я понял это.
Эта машина — комедия.
Я не могу не смеяться над этим, когда прохожу мимо парковки, где мы занимались любовью.
Я потерял тебя в результате несчастного случая.
Это плохое прощание.
Разве я не заслужил справедливого прощания.
Я подумал, что могу попросить вас о большем.
И сегодня мир не только для меня.
Я хотел быть хорошим.
Я хотел быть добрым к тебе.
Я подумал, что могу попросить вас о большем.
Я подумал, что могу попросить вас о большем.