Перевод текста песни Here Comes The Feeling - Asia

Here Comes The Feeling (оригинал)

Oh God, where were you when I needed you
I know that you, no, you would never have betrayed me I thought I’d die, why, all the reasons still evade me
'Cause you’re back
Now I can see you, now I can feel you
Now that I want you, now I can touch you
Next to me Here comes the same old feeling
Here comes the feeling
Here comes the same old feeling
This is for real, I never felt so good before
I see the world through different eyes
Now that you’re back, nothing in the least can overcome me Misery gone, I saw the gap that overran me
'Cause you’re back
Now I can see you, now I can feel you
Now that I want you, now I can touch you
Next to me
(* Repeat)
(** Repeat)
(* Repeat x3)

А Вот И Это Чувство (перевод)

О Боже, где ты был, когда я нуждался в тебе
Я знаю, что ты, нет, ты бы никогда не предал меня, я думал, что умру, почему, все причины все еще ускользают от меня.
Потому что ты вернулся
Теперь я вижу тебя, теперь я чувствую тебя
Теперь, когда я хочу тебя, теперь я могу прикоснуться к тебе
Рядом со мной Вот такое же старое чувство
Здесь приходит чувство
Здесь приходит то же старое чувство
Это правда, я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я вижу мир другими глазами
Теперь, когда ты вернулся, ничто не может победить меня Страдание ушло, я увидел разрыв, который захлестнул меня
Потому что ты вернулся
Теперь я вижу тебя, теперь я чувствую тебя
Теперь, когда я хочу тебя, теперь я могу прикоснуться к тебе
Рядом со мной
(* Повторить)
(** Повторить)
(* Повторите x3)