Перевод текста песни Party Girl - Asher Roth, Meek Mill

Party Girl (оригинал)

My girl, she drinks and smokes
Then she goes to fashion shows
Forth and back, back and forth
Takes the (uh) just like a pro
Try to keep on up with her but really why bother
Girl’s a super hottie plus she parties way harder
Still looking great with no make-up on Keep going strong 'til the break of dawn
Eighth to the face, take it straight no chase
When she stray from the pace ain’t a damn thing wrong
Mother, sister, brother they insist on drinking water
But she’s sipping on some liquor, janice dickinson had taught her well
Hammered, you can hardly tell
Stammered, but she hides it well
Hands up in the air and yells «party all the time»
She dance around me in her thong
Sing along, favorite song
Rip a shot, hit the bong
Going all night long
Sorry little barbie who can hardly take a sip
Yeah, my chick be drinking whiskey just to chase it with a kiss
Then she’ll charge it to her card, whole bar, plus tip
Yeah for her and all her friends cause she never pays for shit
Kind of chick that you see on the t.v.
(yeah)
Real high heels and her cleavage (yeah)
Rolling up some homegrown asking «can we smoke some weed in here?»
Isn’t like she needed it but got diamonds and pearls
And definitely ain’t a lesbian but kisses other girls
Drives a car that isn’t hers, keeps the keys up in her purse
Lipstick, red or pink, tell me which do you prefer?
Mini-skirts exotic furs wanna make the kitten purr
Try to go and buy a drink but split before you finish yours cause she
Parties all the time, shorty she a dime
Ass like nicki, barbie in her prime
Stripping on that pole, shorty on her grind
I meet her in the bathroom, dog her from behind
It’s the red cup sipping, ciroc boy mixing
Bottles of that peach got that pussy all dripping
Line goes down the street, room full of bad bitches
Everybody super wasteful and them hoes is mad twisted
Asher roth passed her off I had to ball, that ass was soft
I dribbled all on it like basketball
She nibbled all on it, I smashed I’m gone
It last through the morning and on through the night
11am I was off to a flight
Land in your city it’s all of the lights
I got them hoes rolling like all of the dice

Тусовщица (перевод)

Моя девочка, она пьет и курит
Затем она идет на показы мод
Вперед и назад, назад и вперед
Берет (э-э) так же, как профессионал
Постарайся не отставать от нее, но на самом деле зачем беспокоиться
Девушка супер красотка, плюс она веселится намного сильнее
Все еще отлично выглядишь без макияжа, продолжай быть сильным до рассвета.
Восьмой в лицо, бери прямо, не гонись
Когда она сбивается с темпа, это ни черта не так
Мать, сестра, брат настаивают на питьевой воде
Но она потягивает ликер, Дженис Дикинсон хорошо научила ее
Забитый, вы вряд ли можете сказать
Заикается, но хорошо это скрывает
Руки подняты вверх и кричат ​​«вечеринка все время»
Она танцует вокруг меня в своих стрингах
Подпевай, любимая песня
Сделайте выстрел, ударьте по бонгу
Идти всю ночь
Прости, маленькая барби, которая едва может сделать глоток.
Да, моя цыпочка будет пить виски только для того, чтобы преследовать его поцелуем
Затем она спишет это со своей карты, весь бар плюс чаевые
Да, для нее и всех ее друзей, потому что она никогда не платит ни за что.
Вид цыпленка, которого вы видите по телевизору.
(Да)
Настоящие высокие каблуки и ее декольте (да)
Подкатывает какой-то доморощенный с вопросом «можно тут травку покурить?»
Не похоже, что ей это нужно, но есть бриллианты и жемчуг
И точно не лесбиянка, но целуется с другими девушками
Ездит на чужой машине, держит ключи в сумочке
Помада, красная или розовая, скажи мне, какую ты предпочитаешь?
Мини-юбки с экзотическими мехами хотят заставить котенка мурлыкать
Попробуй пойти и купить выпить, но разделись, прежде чем допишь свой, потому что она
Вечеринки все время, коротышка, она копейка
Задница как Ники, Барби в расцвете сил
Раздевание на этом шесте, коротышка на ее молотьбе
Я встречаю ее в ванной, преследую ее сзади
Это красная чашка, потягивающая, мальчик-цирок смешивает
Бутылки этого персика заставили эту киску капать
Очередь идет по улице, комната полна плохих сук
Все супер расточительны, а эти мотыги безумно извращены
Ашер Рот сдал ее, мне пришлось шарить, эта задница была мягкой
Я вел все на нем, как в баскетболе
Она все грызла, я разбил, я ушел
Это длится до утра и всю ночь
11:00 я собирался на рейс
Приземлитесь в своем городе, это все огни
Я заставил их мотыги кататься, как все кости