Перевод текста песни On My Way - Asher Monroe

On My Way (оригинал)

Baby I'm on my way (on my way)
So don't you go nowhere

I know I'll never be perfect
But that's how she'll make me feel
I know I won't be worth it, no
But I just need you here

It may take a while but
I just want to be where you are

And no matter how far, babe
At the end of the day
Baby, you got my heart for sure
And I'll be searching for you girl

Baby I'm on my way (on my way)
So don't you go nowhere
B-Baby I'm on my way (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)

I know I may forget the little things, but
But she'll know how to forgive me
And when they try to tear us down
But she'll always be there, be there

And it may take a while but
I just want to be where you are

And no matter how far, babe
At the end of the day
Baby, you got my heart for sure
And I'll be searching for you girl

Baby I'm on my way (on my way)
So don't you go nowhere
B-Baby I'm on my way (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)

No, it don't
No, it don't matter how far babe
Oh you got me, got me
No, it don't
No, it don't matter how far girl at all
Oh you got me, got me

Baby I'm on my way (on my way)
So don't you go nowhere
B-Baby I'm on my way (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)

Baby I'm on my way (on my way)
So don't you go nowhere
B-Baby I'm on my way (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)
Baby I'm on my way to you (on my way)

Я иду (перевод)

Детка, я иду ,
Поэтому не отлучайся никуда!

Я знаю, что никогда не буду идеальным,
Но рядом с ней почувствую себя именно таким.
Я знаю, что не оправдаю всех ожиданий, нет,
Но мне просто очень нужна ты рядом.

Может, придётся немного подождать,
Но я просто хочу быть с тобой.

В конце концов
Расстояния не важны, детка,
Ты точно завладела моим сердцем,
И я буду искать тебя, девочка.

Детка, я иду ,
Поэтому не отлучайся никуда!
Детка, я иду ,
Детка, я иду к тебе ,
Детка, я иду к тебе ,
Детка, я иду к тебе !

Я знаю, что могу забыть о мелочах,
Но она поймёт и простит меня.
И когда нас попытаются разлучить,
Она будет рядом, будет рядом!

Может, придётся немного подождать,
Но я просто хочу быть с тобой.

В конце концов
Расстояния не важны, детка,
Ты точно завладела моим сердца,
И я буду искать тебя, девочка.

Детка, я иду ,
Поэтому не отлучайся никуда!
Детка, я иду ,
Детка, я иду к тебе ,
Детка, я иду к тебе ,
Детка, я иду к тебе !

Нет, не важны,
Нет, расстояния не важны, детка,
О, я в твоей власти, в твоей власти.
Нет, не важны,
Нет, расстояния не важны, детка,
О, я в твоей власти, в твоей власти.

Детка, я иду ,
Поэтому не отлучайся никуда!
Детка, я иду ,
Детка, я иду к тебе !

Детка, я иду ,
Поэтому не отлучайся никуда!
Детка, я иду ,
Детка, я иду к тебе !
Детка, я иду к тебе !
Детка, я иду к тебе !