Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hush Hush, исполнителя - Asher Monroe. Дата выпуска: 08.07.2013
Язык песни: Английский
Hush Hush(оригинал) | Тише(перевод на русский) |
| She looking like an angel | Она выглядит как ангел, |
| But oh the way she gives me hell | Но она посылает меня к черту. |
| She got me wrapped around her finger | Она обводит меня вокруг пальца. |
| I'm falling underneath her spell | Я попадаю под ее чары. |
| - | - |
| But my girl (hush hush) | Но девочка моя ... |
| This is how (hush hush) | Именно так ... |
| It's supposed (hush hush) | Должно ... |
| To be (hush hush) | Быть ... |
| Keep it low (hush hush) | Не привлекай внимания ... |
| They don't know (hush hush) | Они не знают ... |
| About you (hush hush) | Про тебя ... |
| And me | И меня... |
| - | - |
| You're my dirty little secret | Ты — мой маленький грязный секрет. |
| How I just want you for myself | Как же я хочу, чтобы ты была только моей, |
| My dirty little secret | Моим маленьким грязным секретом, |
| There ain't no need for kiss and tell | И нет нужды разбалтывать о нас кому-либо. |
| - | - |
| You know just when to move fast, move fast | Ты знаешь, когда двигаться быстро, двигаться быстро. |
| I love it when you move slow, move slow | Мне нравится, когда ты двигаешься медленно, двигаешься медленно. |
| Come on baby hold on, hold on | Давай, детка, продолжай, не останавливайся, |
| Cause I'mma never let go, let go | Потому что я никогда тебя не отпущу, не выброшу из головы. |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Давай сохраним "нас" в тайне, |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Пусть это будет нашим секретом... |
| - | - |
| Whisper to me baby | Прошепчи мне, детка, |
| What's your hidden fantasy | О своей тайной фантазии. |
| Tonight we can unlock it | Сегодня ночью мы можем отпереть дверь, за которой она прячется, |
| You know I'm coming with the key, yeah | Ты знаешь, что я приду с ключом, да. |
| - | - |
| You say when (hush hush) | Ты говоришь, когда ... |
| I say where (hush hush) | Я говорю, где ... |
| That's the way (hush hush) | Вот как ... |
| We do (hush hush) | Обстоят дела ... |
| Keep it hush (hush hush) | Сохраним это в тайне ... |
| On the low (hush hush) | Не привлекай внимания ... |
| It's just me (hush hush) | Есть только ты ... |
| And you | И я... |
| - | - |
| You're my dirty little secret | Ты — мой маленький грязный секрет. |
| How I just want you for myself | Как же я хочу, чтобы ты была только моей, |
| My dirty little secret | Моим маленьким грязным секретом, |
| There ain't no need for kiss and tell | И нет нужды разбалтывать о нас кому-либо. |
| - | - |
| You know just when to move fast, move fast | Ты знаешь, когда двигаться быстро, двигаться быстро. |
| I love it when you move slow, move slow | Мне нравится, когда ты двигаешься медленно, двигаешься медленно. |
| Come on baby hold on, hold on | Давай, детка, продолжай, не останавливайся, |
| Cause I'mma never let go, let go | Потому что я никогда тебя не отпущу, не выброшу из головы. |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Давай сохраним "нас" в тайне, |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Пусть это будет нашим секретом... |
| - | - |
| Don't say that you love me | Не говори, что любишь меня, |
| I can see it in your eyes | Я вижу это по твоим глазам, |
| I can feel it in your heartbeat | Я чувствую это в биении твоего сердца. |
| Cause all I want, all I want | Потому что всё, что мне нужно, всё, что нужно, - |
| It's you, my one desire | Это ты, моё единственное желание, |
| It's you, I want tonight | Это тебя я хочу сегодня ночью. |
| - | - |
| You're my dirty little secret | Ты — мой маленький грязный секрет. |
| How I just want you for myself | Как же я хочу, чтобы ты была только моей, |
| My dirty little secret | Моим маленьким грязным секретом, |
| There ain't no need for kiss and tell | И нет нужды разбалтывать о нас кому-либо. |
| - | - |
| You know just when to move fast, move fast | Ты знаешь, когда двигаться быстро, двигаться быстро. |
| I love it when you move slow, move slow | Мне нравится, когда ты двигаешься медленно, двигаешься медленно. |
| Come on baby hold on, hold on | Давай, детка, продолжай, не останавливайся, |
| Cause I'mma never let go, let go | Потому что я никогда тебя не отпущу, не выброшу из головы. |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Давай сохраним "нас" в тайне, |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Пусть это будет нашим секретом... |
| Let's keep it on the hush hush, hush hush | Пусть это будет нашим секретом... |
| Oh oh oh | О, о, о... |
Hush Hush(оригинал) |
| She looking like an angel |
| But oh the way she gives me hell |
| She got me wrapped around her finger |
| I’m falling underneath her spell |
| But my girl (hush hush) |
| This is how (hush hush) |
| It’s supposed (hush hush) |
| To be (hush hush) |
| Keep it low (hush hush) |
| They don’t know (hush hush) |
| About you (hush hush) and me |
| You’re my dirty little secret |
| How I just want you for myself |
| My dirty little secret |
| There ain’t no need for kiss and tell |
| You know just when to move fast, move fast |
| I love it when you move slow, move slow |
| Come on baby hold on, hold on |
| Cause I’mma never let go, let go |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Whisper to me baby |
| What’s your hidden fantasy |
| Tonight we can unlock it |
| You know I’m coming with the key, yeah |
| You say when (hush hush) |
| I say where (hush hush) |
| That’s the way (hush hush) |
| We do (hush hush) |
| Keep it hush (hush hush) |
| On the low (hush hush) |
| It’s just me (hush hush) and you |
| You’re my dirty little secret |
| How I just want you for myself |
| My dirty little secret |
| There ain’t no need for kiss and tell |
| You know just when to move fast, move fast |
| I love it when you move slow, move slow |
| Come on baby hold on, hold on |
| Cause I’mma never let go, let go |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Don’t say that you love me |
| I can see it in your eyes |
| I can feel it in your heartbeat |
| Cause all I want, all I want |
| It’s you, my one desire |
| It’s you, I want tonight |
| You’re my dirty little secret |
| How I just want you for myself |
| My dirty little secret |
| There ain’t no need for kiss and tell |
| You know just when to move fast, move fast |
| I love it when you move slow, move slow |
| Come on baby hold on, hold on |
| Cause I’mma never let go, let go |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Let’s keep it on the hush hush, hush hush |
| Oh oh oh |
Тише Тише(перевод) |
| Она похожа на ангела |
| Но о том, как она дает мне ад |
| Она обвела меня вокруг пальца |
| Я подпадаю под ее чары |
| Но моя девочка (тише, тише) |
| Вот как (тише-тише) |
| Так и должно быть (тише-тише) |
| Быть (тише-тише) |
| Держи потише (тише, тише) |
| Они не знают (тише, тише) |
| О тебе (тише, тише) и обо мне |
| Ты мой маленький грязный секрет |
| Как я просто хочу тебя для себя |
| Мой маленький грязный секрет |
| Нет необходимости целовать и рассказывать |
| Вы знаете, когда двигаться быстро, двигаться быстро |
| Мне нравится, когда ты двигаешься медленно, двигаешься медленно |
| Давай, детка, держись, держись |
| Потому что я никогда не отпущу, отпусти |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Шепни мне, детка |
| Какая у тебя скрытая фантазия |
| Сегодня вечером мы можем разблокировать его |
| Ты знаешь, я иду с ключом, да |
| Вы говорите, когда (тише, тише) |
| Я говорю, где (тише, тише) |
| Вот так (тише-тише) |
| Мы делаем (тише, тише) |
| Держите это в тайне (тише, тише) |
| На низком уровне (тише, тише) |
| Только я (тише, тише) и ты |
| Ты мой маленький грязный секрет |
| Как я просто хочу тебя для себя |
| Мой маленький грязный секрет |
| Нет необходимости целовать и рассказывать |
| Вы знаете, когда двигаться быстро, двигаться быстро |
| Мне нравится, когда ты двигаешься медленно, двигаешься медленно |
| Давай, детка, держись, держись |
| Потому что я никогда не отпущу, отпусти |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Не говори, что любишь меня |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Я чувствую это в твоем сердцебиении |
| Потому что все, что я хочу, все, что я хочу |
| Это ты, мое единственное желание |
| Это ты, я хочу сегодня вечером |
| Ты мой маленький грязный секрет |
| Как я просто хочу тебя для себя |
| Мой маленький грязный секрет |
| Нет необходимости целовать и рассказывать |
| Вы знаете, когда двигаться быстро, двигаться быстро |
| Мне нравится, когда ты двигаешься медленно, двигаешься медленно |
| Давай, детка, держись, держись |
| Потому что я никогда не отпущу, отпусти |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Давайте держать это в тайне, тише, тише |
| Ох ох ох |