Перевод текста песни Sleeping in My Car - Asha Ali, RABBII

Sleeping in My Car (оригинал)

I tell you what i've done
I tell you what I do
Been driving all night
To get close to you
Baby, babe you're moving so fast,
you better come home
The moon is alright
If we was heading South
My heart has gone boom
There's a strange taste in my mouth
Baby, babe you're moving real fast,
so try to hold on
Sleeping in my car,
I will undress you
Sleeping in my car,
I will convince you
Staying in the backseat of my car
Making up
So come down tonight
I'll take you for a ride
The steamy old wagon
The radio is getting louder
Baby, babe you're moving so fast-
and try to hang on
on on on
Sleeping in my car,
I will undress you
Sleeping in my car,
I will convince you
Staying in the backseat of my car
Making up
The night is so pretty and so young
The night is so pretty and so young
Sleeping in my car,
I will undress you
Sleeping in my car,
I will convince you
Staying in the backseat of my car
Making up

(перевод)

Я говорю вам, что я сделал
Я говорю вам, что я делаю
Ехал всю ночь
Чтобы приблизиться к вам
Детка, детка, ты так быстро двигаешься,
тебе лучше вернуться домой
Луна в порядке
Если бы мы направлялись на юг
Мое сердце взорвалось
У меня странный вкус во рту
Детка, детка, ты двигаешься очень быстро,
так что попробуй продержись
Сон в моей машине,
я раздену тебя
Сон в моей машине,
я убедю тебя
Пребывание на заднем сиденье моей машины
Составление
Так что приходите сегодня вечером
я возьму тебя на прогулку
Горячий старый фургон
Радио становится громче
Детка, детка, ты двигаешься так быстро-
и попробуй задержаться
на на на на
Сон в моей машине,
я раздену тебя
Сон в моей машине,
я убедю тебя
Пребывание на заднем сиденье моей машины
Составление
Ночь такая красивая и такая молодая
Ночь такая красивая и такая молодая
Сон в моей машине,
я раздену тебя
Сон в моей машине,
я убедю тебя
Пребывание на заднем сиденье моей машины
Составление