Перевод текста песни Mr Drummer - Asha Ali

Mr Drummer (оригинал)

I stare into his back as he walks away from me
All along I knew this is how it would be
There’s a band with songs that you can dance to
Tonight I’m not gonna cry over you
Hey, Mr. Drummer, would you please play harder
So I don’t hear my thoughts
Hey, baby doll would you please sing louder
So I can drown in your voice
And tonight, no words are spoken
Tonight, I’m not heartbroken
And I’m gonna be alright
I’m gonna be alright
When we got up that morning I could see
That I wouldn’t be phoning
You wouldn’t be seeing more of me
It’s so easy to fall you’re as lonely as the wind
Come Saturday night, I´ll take on the fight
And the drums beating on my toes
And I’m dancing to rock n' roll
And I’m alright
And you’ll see, you’ll see
That I’m alright
And I’m alright
I’m just alright
I’m gonna be alright
I’m gonna be alright
I’m gonna be just fine

Mr Drummer (перевод)

Я смотрю ему в спину, когда он уходит от меня
Все это время я знал, что так будет
Есть группа с песнями, под которые можно танцевать
Сегодня я не буду плакать из-за тебя
Эй, мистер барабанщик, не могли бы вы играть сильнее?
Так что я не слышу своих мыслей
Эй, куколка, не могла бы ты петь громче?
Так что я могу утонуть в твоем голосе
И сегодня ни слова не сказано
Сегодня я не убит горем
И я буду в порядке
я буду в порядке
Когда мы встали тем утром, я мог видеть
Что я не буду звонить
Вы бы больше не видели меня
Так легко упасть, ты одинок, как ветер
Приходите в субботу вечером, я приму бой
И барабаны бьют по моим пальцам ног
И я танцую под рок-н-ролл
И я в порядке
И ты увидишь, ты увидишь
что я в порядке
И я в порядке
я просто в порядке
я буду в порядке
я буду в порядке
я буду в порядке