Перевод текста песни Fire, Fire - Asha Ali

Fire, Fire (оригинал)

I see your sky is coming down
With the same color as mine
Oh, it seems to me
You and I are not safe to combine
And though one day you’ll be a drop in the ocean
Right now you’re a storm
That leaves nothing behind
But me left alone
Oh oh oh oh
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter
At the gates of laughter
Oh, and now I am not a stand-still
Thinking about tomorrow
And those two weeks that followed
But you’re not gonna' let me hide (you're not gonna' let me hide)
You, you’re not gonna' let me forget (you're not gonna' let me)
Are you
And that’s what I want
When that’s all that I can do
Woh
(Fire) Oh, Fire fire meet me at the gates of laughter, come meet me there
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter, come meet me there
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter, come meet me there
Oh meet me there
A thousand days roll by
Come fore it
Come fore it again

(перевод)

Я вижу, твое небо падает
такого же цвета, как у меня
О, мне кажется
Ты и я не можем безопасно объединяться
И хотя однажды ты будешь каплей в океане
Прямо сейчас ты буря
Это не оставляет ничего позади
Но меня оставили в покое
Ой ой ой ой
(Огонь) Огонь огонь встретит меня у ворот смеха
(Огонь) Огонь огонь встретит меня у ворот смеха
(Огонь) Огонь огонь встретит меня у ворот смеха
У ворот смеха
О, и теперь я не стою на месте
Думая о завтрашнем дне
И те две недели, которые последовали
Но ты не позволишь мне спрятаться (ты не позволишь мне спрятаться)
Ты, ты не позволишь мне забыть (ты не позволишь мне)
Ты
И это то, что я хочу
Когда это все, что я могу сделать
Вау
(Огонь) О, Огонь, огонь, встрети меня у ворот смеха, иди, встрети меня там
(Огонь) Огонь огонь встречай меня у ворот смеха, встречай меня там
(Огонь) Огонь огонь встречай меня у ворот смеха, встречай меня там
О, встретимся там
Проходит тысяча дней
Приходите вперед
Приходите еще раз