Перевод текста песни She Is a Hurricane - Asbjørn

She Is a Hurricane (оригинал)

What a mess she made
Just to pull you down
You caught her while she was throwing stones
In the water her face in trembling agony
Don’t let go of her yet
No, don’t let go of her yet
Go to the garden she’s got something to tell you
You play it cool like you always do
You’re a hunter
Thunder rumbling in the palm of her hand
And you’re in the eye of the storm
She is a hurricane
The wild birds call for you
All her stones hesitate
And then collapse on your green and devious forest floor
Go to the garden she’s got something to tell you
You play it cool like you always do
You’re a hunter
Thunder rumbling in the palm of her hand
And you’re in the eye of the storm
She is a hurricane

Она настоящий Ураган (перевод)

Какой беспорядок она сделала
Просто чтобы сбить тебя
Вы поймали ее, когда она бросала камни
В воде ее лицо в дрожащей агонии
Не отпускай ее пока
Нет, не отпускай ее пока
Иди в сад, она хочет тебе что-то сказать
Ты играешь круто, как всегда
Вы охотник
Гром грохочет в ее ладони
И ты в эпицентре бури
Она ураган
Дикие птицы зовут вас
Все ее камни колеблются
А потом рухнуть на свою зеленую и коварную лесную подстилку
Иди в сад, она хочет тебе что-то сказать
Ты играешь круто, как всегда
Вы охотник
Гром грохочет в ее ладони
И ты в эпицентре бури
Она ураган