Перевод текста песни Moonia - Asbjørn

Moonia (оригинал)

People of the night
Don’t you wanna feel heartbeats, unite as one?
Unite as one
The stars are all aligned
Got a feeling this is what they’ve been talking about
They got me talking about it
Some moons we won’t recall, when we’re old
But there’s a special one before every dawn
You gotta see it
I’m going to take you there
We’ve been tripping and walking 20 blocks tonight
We better start this moon society soon
(Hook)
And they will call us
Moonia, moonia, moonia
In the dark we celebrate our hearts
Moonia, moonia, moonia
In the dark we celebrate our hearts
We’ve been tripping and walking 20 blocks tonight
We better start this moon society soon
(Hook)
And they will call us
Moonia, moonia, moonia
In the dark we celebrate our hearts
Moonia, moonia, moonia
In the dark we celebrate our hearts
Winter night so long we grow
And she’ll be our religion
Summer days take her away
We still grow and she’ll be our religion
But some moons we won’t recall, when we’re old
But there’s a special one before every dawn

Луня (перевод)

Люди ночи
Разве ты не хочешь почувствовать биение сердца, слиться воедино?
Объединяйтесь как один
Звезды все выровнены
У меня такое чувство, что это то, о чем они говорили
Они заставили меня говорить об этом
Некоторые луны мы не вспомним, когда состаримся
Но перед каждым рассветом есть особенный
ты должен это увидеть
Я собираюсь отвезти тебя туда
Мы споткнулись и прошли 20 кварталов сегодня вечером
Нам лучше начать это лунное общество в ближайшее время
(Крюк)
И они позвонят нам
Муния, Муния, Муния
В темноте мы празднуем наши сердца
Муния, Муния, Муния
В темноте мы празднуем наши сердца
Мы споткнулись и прошли 20 кварталов сегодня вечером
Нам лучше начать это лунное общество в ближайшее время
(Крюк)
И они позвонят нам
Муния, Муния, Муния
В темноте мы празднуем наши сердца
Муния, Муния, Муния
В темноте мы празднуем наши сердца
Зимняя ночь, пока мы растем
И она будет нашей религией
Летние дни забирают ее
Мы все еще растем, и она будет нашей религией
Но некоторые луны мы не вспомним, когда состаримся
Но перед каждым рассветом есть особенный