Перевод текста песни Thumbtacks In My Marrow - Asaf Avidan

Thumbtacks In My Marrow (оригинал)

Wait, don’t stop
You have gotten to me at last
I know I broke your fall but I can’t repent the past
It hurts
Thumbtacks in my marrow
I rest on old familiar runes that I can’t recall
Leave a hint
Of your broken image
Before I shed this crackled glass and take the final leap
Into the womb of all rusted feathers
And I’ll see you when I am born into your world
Again
And so I fall
And so I follow the way back home
And so I follow the way back home

Кнопочки В Моем Мозгу (перевод)

Подожди, не останавливайся
Вы добрались до меня наконец
Я знаю, что сломал твое падение, но я не могу раскаяться в прошлом
Это вредит
Чертежные кнопки в моем мозгу
Я опираюсь на старые знакомые руны, которые не могу вспомнить
Оставьте подсказку
Из вашего сломанного изображения
Прежде чем я пролью это потрескавшееся стекло и сделаю последний прыжок
В утробу всех ржавых перьев
И я увижу тебя, когда я рождаюсь в твоем мире
Очередной раз
И поэтому я падаю
И поэтому я следую по пути домой
И поэтому я следую по пути домой