Перевод текста песни Doctor Evil - Artillery

Doctor Evil (оригинал)

Caught in war time
Trapped forever
Hope for justice
Never, never
In the wrong place
At the wrong time
All your pleading
No one gives a damn
Lost forever
Thrown away
No one helps you
Time to start to pray
Left to rot there
Not forgotten
They will call for
Doctor Rotten
He can make you
Tell your story
Even if there’s non to tell
Try to stop it
Tell the truth
Get much deeper
It’s hopeless — Hopeless
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You’re already — Already doomed
But the doctor hasn’t finished yet
Your just living — Just a living wreck
But the doctor hasn’t finished yet
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You don’t want to mess
With Doctor Evil
He’ll make your life a living hell
He’ll never stop his endless torture
Manipulates all you cells
Caught in war time
Trapped forever
Hope for justice
Never, never
In the wrong place
At the wrong time
All your pleading
No one gives a damn
Lost forever
Thrown away
No one helps you
Time to start to pray
You’re damned — Damned if you talk
And damned — Damned
If you don’t
Hopeless situation
You’re damned — Damned if you talk
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You don’t want to mess
With Doctor Evil
He’ll make your life a living hell
He’ll never stop his endless torture
Manipulates all you cells
Caught in war time
Trapped forever
Hope for justice
Never, never
In the wrong place
At the wrong time
All your pleading
No one gives a damn
Lost forever
Thrown away
No one helps you
Time to start to pray
You’re damned — Damned if you talk
And damned — Damned if you don’t
Hopeless situation
You’re damned — Damned if you talk
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You don’t want to mess
With Doctor Evil
He’ll make your life a living hell
He’ll never stop his endless torture
Manipulates all you cells

Доктор Зло (перевод)

Пойманный во время войны
В ловушке навсегда
Надежда на справедливость
Никогда никогда
Не в том месте
В неподходящее время
Все ваши мольбы
Всем наплевать
Потеряно навсегда
Выброшенный
Вам никто не помогает
Время начать молиться
Осталось гнить там
Не забыто
Они будут призывать
Доктор Роттен
Он может заставить вас
Расскажите свою историю
Даже если нечего сказать
Попробуй остановить это
Говорить правду
Получить намного глубже
Это безнадежно — безнадежно
Боль
Пытка
Авария
Живой
Мертвый
Нет разницы
Ты уже — уже обречен
Но врач еще не закончил
Ты просто живешь — Просто живая развалина
Но врач еще не закончил
Боль
Пытка
Авария
Живой
Мертвый
Нет разницы
Вы не хотите путаться
С Доктором Злом
Он превратит твою жизнь в ад
Он никогда не прекратит свою бесконечную пытку
Манипулирует всеми вашими клетками
Пойманный во время войны
В ловушке навсегда
Надежда на справедливость
Никогда никогда
Не в том месте
В неподходящее время
Все ваши мольбы
Всем наплевать
Потеряно навсегда
Выброшенный
Вам никто не помогает
Время начать молиться
Ты проклят — Будь проклят, если ты заговоришь
И проклятый — проклятый
Если вы не
Безнадежная ситуация
Ты проклят — Будь проклят, если ты заговоришь
Боль
Пытка
Авария
Живой
Мертвый
Нет разницы
Вы не хотите путаться
С Доктором Злом
Он превратит твою жизнь в ад
Он никогда не прекратит свою бесконечную пытку
Манипулирует всеми вашими клетками
Пойманный во время войны
В ловушке навсегда
Надежда на справедливость
Никогда никогда
Не в том месте
В неподходящее время
Все ваши мольбы
Всем наплевать
Потеряно навсегда
Выброшенный
Вам никто не помогает
Время начать молиться
Ты проклят — Будь проклят, если ты заговоришь
И проклят — Будь проклят, если ты этого не сделаешь.
Безнадежная ситуация
Ты проклят — Будь проклят, если ты заговоришь
Боль
Пытка
Авария
Живой
Мертвый
Нет разницы
Вы не хотите путаться
С Доктором Злом
Он превратит твою жизнь в ад
Он никогда не прекратит свою бесконечную пытку
Манипулирует всеми вашими клетками