Перевод текста песни Rites of War - Artillery

Rites of War (оригинал)

When you leave this world
The chains undone and death unfurls
What were the choices you had?
The paths you took — good or bad
Reflections of you — You’re fighting a shadow
A chip on your shoulder
Nail in your heart got you colder
Your hands made for caress
Fists of anger fear and distress
Rites of war — conflict deep inside
Rites of war — traveled, short or far
Rites of war — fighting, run or hide
Rites of war — running, from afar
Your steps filled with regret
Who you were and who you met
Did love rule your world?
Walk all alone, solidarity unfurled

Обряды войны (перевод)

Когда ты покинешь этот мир
Цепи сняты, и смерть разворачивается
Какой у вас был выбор?
Пути, которые вы выбрали — хорошие или плохие
Отражения от вас — вы боретесь с тенью
Чип на плече
Гвоздь в твоем сердце сделал тебя холоднее
Твои руки созданы для ласки
Кулаки гнева страха и бедствия
Rites of war — конфликт глубоко внутри
Обряды войны – путешествие, короткое или далекое
Обряды войны — сражаться, бежать или прятаться
Обряды войны — бег, издалека
Ваши шаги наполнены сожалением
Кем вы были и кого вы встретили
Любовь правила вашим миром?
Прогулка в полном одиночестве, солидарность развернута