Перевод текста песни The Ghost of Me - Artillery

The Ghost of Me (оригинал)

Am I a ghost or living today?
Why don’t anybody hear what I say
Just walking by, noticing nothing
I’m right here
Cold empty eyes and broken ears
Tired of talking to shadows
Feeling alone in a crowded room
I’m right here
When my time comes, and I have to go
I’m gonna see you again, that’s all I know
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
Cannot speak of the things that I know
Nobody would understand
Wondering if someone would see
I disappear
When my time comes, and I have to go
I’m gonna see you again, that’s all I know
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
Scared of going back to sleep
What if I don’t wake up
Have to see you today
If this is the last… of me

The Ghost of Me (перевод)

Я призрак или живу сегодняшним днем?
Почему никто не слышит, что я говорю
Просто прохожу мимо, ничего не замечая
Я прямо здесь
Холодные пустые глаза и сломанные уши
Устали разговаривать с тенями
Чувство одиночества в переполненной комнате
Я прямо здесь
Когда придет мое время, и я должен идти
Я увижу тебя снова, это все, что я знаю
Призрак меня
Почему ты не понимаешь
Пришло время посмотреть
Вы должны признать
Призрак меня
Время покажет
Не могу говорить о том, что знаю
Никто бы не понял
Интересно, увидит ли кто-нибудь
Я исчезаю
Когда придет мое время, и я должен идти
Я увижу тебя снова, это все, что я знаю
Призрак меня
Почему ты не понимаешь
Пришло время посмотреть
Вы должны признать
Призрак меня
Время покажет
Призрак меня
Почему ты не понимаешь
Пришло время посмотреть
Вы должны признать
Призрак меня
Время покажет
Призрак меня
Почему ты не понимаешь
Пришло время посмотреть
Вы должны признать
Призрак меня
Время покажет
Боюсь снова заснуть
Что, если я не проснусь
Должны увидеть вас сегодня
Если это последнее... обо мне