Перевод текста песни When the Magic Is Gone - Artillery

When the Magic Is Gone (оригинал)

From the distance I heard a voice
Calling my name
Feeling dizzy I’m caught in the noise
Am I going insane?
Dusty clouds surround my head
Is this the devils sign?
The voice said prepare for your death
Cause you’re the next in line
Can you see it?
Can you feel it?
Something evil has taken control
It’s like a nightmare, it’s so unreal
Am I losing my soul?
And the magic has gone
Travelling to an unknown place
What will the future bring?
Death shows its evil face
I can hear the Devil sing
Am I alive or dead
It keeps spinning in my head
Am I alive or dead?
I know the time has come
And the magic is gone

Когда Магия Исчезнет (перевод)

Издалека я услышал голос
Зовут меня по имени
Чувство головокружения, я попал в шум
Я схожу с ума?
Пыльные облака окружают мою голову
Это знак дьявола?
Голос сказал, готовься к своей смерти
Потому что ты следующий в очереди
Видишь?
Ты можешь это почувствовать?
Что-то зло взяло под свой контроль
Это похоже на кошмар, это так нереально
Я теряю свою душу?
И волшебство ушло
Путешествие в неизвестное место
Что принесет будущее?
Смерть показывает свое злое лицо
Я слышу, как дьявол поет
Я жив или мертв
Это продолжает вращаться в моей голове
Я жив или мертв?
Я знаю, что время пришло
И магия ушла