Перевод текста песни Mollami - Articolo 31

Mollami (оригинал)

Mollami, mollami, m’hai rotto il feeling, c'èche c'èche c'èche m’hai rotto il
feeling … … Ti credevo una bella tipella, tranquilla, ma poi mi sono accorto
che sei una COLLA, sei una cella e i tuoi tipi sono ostaggi incatenati da
baci, abbracci, torturati da decine di messaggi in segreteria, stare insieme
a te éstata una parodia di un romanzo rosa Harmony, ma io non sono il tipo
MOLLAMI, staccati da qua, tu e le tue finte qualità, messe in bella vista: sei
altruista, AMBIENTALISTA, all’universitàfrequenti solo figli di papà,
miliardari, di sinistra, e, con grinta, fai la tipa alternativa, convinta,
ma come i
soldi del Monopoli SEI FINTA e sai che c'é?
c'éche non c'épiùniente da
fare, e c'éche m’hai rotto il feeling, e c'éche mi devi mollare MOLLAMI
MOLLAMI m’hai rotto il feeling … … …
Come una manetta, provavo a liberarmi e diventavi stretta, avevi il gusto di
una pasta asciutta fredda, a di una Coca-cola calda SGASATA e ti eri
improvvisata chioccia «molla la boccia, taglia la barba FATTI UNA DOCCIA»
ma io non sono Fido e non mi metto a cuccia, e non voglio il guinzaglio
stretto al collo scollati che émeglio miss FRANCOBOLLO, piccola
mantenuta, sui soldi non fai una piega CHI SE NE FREGA tanto il papi
paga: paga la benza, paga la scuola, paga l’appartamento, per la bambina il
papino da fondo allo stipendio, e fingevi allegria se ti portavo in birreria
vicino ai bordi di periferia, ma tu sei tipa da biblioteche e bowling c’ho
provato ad accontentarti ma mi sono ucciso il feeling … … …
Sai che c'é?
c'éche m’hai rotto le suddette E IL SUDDETTO me l’hai fatto a
fette, perchènon sono che uno scherzo della natura, come dici tu cara ex
PANINARA, impara ad essere te stessa, scendi da sto' treno che non
ripassa e un’altra vesta indossa, camaleonte diventi tutto FACILMENTE ma
in realtànon sei niente e dunque mollami mollami …

Моллами (перевод)

Отпусти меня, отпусти меня, ты сломал мое чувство, вот что ты сломал
чувство... ...я думал ты красивая девушка, тихая, но потом понял
ты КЛЕЙ, ты клетка, а твои парни в заложниках
поцелуи, объятия, замученные десятками сообщений на автоответчике, время вместе
для вас это была пародия на любовный роман Гармония, но я не из тех
MOLL ME, уйди отсюда, ты и твои фальшивые качества, положи на всеобщее обозрение: ты
альтруистичный, ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ, в университете только частые дети отцов,
миллиардеров, левых, и решительно играешь альтернативную девушку, убежденную,
но как я
Монопольные деньги ВЫ ПОДДЕЛКА, и вы знаете, что это такое?
c'éche c'épiùniente от
делай, и есть то, что ты разбила мое чувство, и есть то, от чего ты должен отказаться от меня
МОЛЛАМИ, ты разбил мое чувство... ... ...
Как наручники, я пытался освободиться, и ты стал тугим, у тебя был вкус
холодная сухая паста, горячая кола SGASATA и ты был собой
импровизированная курица "брось мячик, подстриги бороду ПОЛУЧИТЕ ДУШ"
но я не фидо и спать не пойду и поводок не хочу
плотно на шее с глубоким вырезом, что лучше пропустить STAMP, детка
поддержано, на деньгах не повернешься КТО ТАК РАБОТАЕТ папе
заплатить: заплатить за топливо, заплатить за школу, заплатить за квартиру, за ребенка
папочка с низу зарплаты, а ты притворилась счастливой, если я повел тебя на пивоварню
недалеко от окраины пригорода, но ты библиотекарь и девушка в боулинг
Я пытался угодить тебе, но я убил чувство ... ... ...
Знаете ли вы, что это такое?
что вы нарушили вышеупомянутое И ВЫШЕ УПОМИНАНИЕ вы сделали это со мной
кусочки, потому что они просто чудо природы, как ты говоришь, дорогой бывший
ПАНИНАРА, научись быть собой, сойти с этого поезда, который не
иди и надень другое платье, хамелеоном ты становишься ЛЕГКО, но
на самом деле ты ничто и так отпусти, отпусти меня...