Перевод текста песни L'Italiano Medio - Articolo 31

L'Italiano Medio - Articolo 31
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'Italiano Medio , исполнителя -Articolo 31
Песня из альбома Italiano Medio
в жанреПоп
Дата выпуска:30.03.2003
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиBMG Rights Management (Italy)
L'Italiano Medio (оригинал)Средний Итальянский (перевод)
Io mi ricordo collette di natale Я помню рождественские коллекции
Campi di grano ai lati della provinciale Пшеничные поля по обочинам провинциальной дороги
Il pratico Fantozzi la satira sociale Практичная социальная сатира Фантоцци
Oggi cerco Luttazzi e non lo trovo sul canale Сегодня я ищу Луттацци и не могу найти его на канале
Comunque sono un bravo cittadino Тем не менее, я хороший гражданин
Ho aggiornato suonerie del telefonino Я обновил рингтоны мобильного телефона
Un bicchiere di Pinot con un panino Бокал Пино с бутербродом
Provo felicit se Costanzo fa il trenino Я чувствую себя счастливым, если Костанцо в маленьком поезде
Ho un santino in salotto У меня есть святая карта в гостиной
Lo prego cos vinco all’enalotto Я молюсь, чтобы выиграть в enalotto
Gerry Scotti col risotto ma Scotto Джерри Скотти с ризотто, но Скотто
Che mi fa diventare milionario come Silvio Что делает меня миллионером, как Сильвио
Col giornale di Paolo e tanta fede in Emilio С газетой Паоло и большой верой в Эмилио
Quest’anno ho avuto fame В этом году я был голоден
Ma per 2 settimane ho fatto il ricco a Porto Cervo Но на 2 недели я разбогател в Порто Черво
Che bello Как чудесно
Per ricordo collette di natale На память о рождественских коллекциях
Campi di grano ora il grano da buttare Пшеничные поля теперь зерно, которое нужно выбросить
Mi importa poco oggi io vado al centro commerciale Меня мало волнует, сегодня я иду в торговый центр
E il mio problema solo dove parcheggiare И моя единственная проблема, где припарковаться
Ohohoh ohohoh ma a me non me ne frega tanto О-о-о-о-о, но мне все равно
Ohohoh ohohoh io sono un italiano e canto О-о-о-о-о, я итальянец, и я пою
E datemi Fiorello e Panariello alla TV И дайте мне Фиорелло и Панариелло по телевизору
Sono l’italiano medio nel blu dipinto di blu Я средний итальянец в синем, окрашенном в синий цвет
Io sono un bravo cittadino onesto Я хороший честный гражданин
Bevo al mattino un bel caff corretto Я пью хороший, правильный кофе по утрам
Dopo cena il limoncello in vacanza la tequila После ужина лимончелло на отдыхе текила
La gazzetta d’inverno e d’estate novella 2000 Вестник зимних и летних новостей 2000 г.
Che bella la vita di una stella marina o Martina Какая красивая жизнь морской звезды или Мартины
O quella della velina la mora e la bionda Или что из ткани брюнетка и блондинка
bona e rotonda finch la barca va finch la barca affonda хороший и круглый, пока лодка не пойдет, пока лодка не утонет
E intanto sto perdendo sulla patente il punto А тем временем я теряю очки в водительских правах.
E un’auto blu mi sfreccia accanto che incanto И синяя машина проносится мимо меня, какая прелесть
Ohohoh ohohoh ma a me non me ne frega tanto О-о-о-о-о, но мне все равно
Ohohoh ohohoh io sono un italiano e canto О-о-о-о-о, я итальянец, и я пою
Non togliermi il pallone e non ti disturbo pi Не забирай у меня мяч, и я тебя больше не беспокою
Sono l’italiano medio nel blu dipinto di blu Я средний итальянец в синем, окрашенном в синий цвет
Ma spero che un sogno cos non ritorni mai pi Но я надеюсь, что такой сон никогда не вернется
Mi voglio svegliare я хочу проснуться
Mai pi ti voglio fare vedere Никогда больше я не хочу показывать тебе
Che sono proprio un bravo cittadino Что я действительно хороший гражданин
Ho il portafoglio di Valentino У меня есть бумажник Валентино.
E l’importante quello che ci metto dentro Важно то, что я вкладываю в это
Vado con il vento a sinistra a destra sabato in centro Я иду с ветром слева направо в субботу в центре города
Fino a consumare le suole ballo canzoni spagnole До изнашивания подошв я танцую под испанские песни
Cos non mi sforzo a seguire le parole Поэтому я не пытаюсь следовать словам
Penso a fare all’amore alla figlia di Briatore Я думаю о том, чтобы заняться любовью с дочерью Бриаторе
Allla donna senza ascensore alla donna del calciatore Женщине без лифта Женщине футболиста
Al quale male minore l’onore sua eccellenza Monsignore К какому меньшему из зол его превосходительство монсеньор
Ancora baciamo la mano che bel miracolo italiano Снова целуем твою руку, какое прекрасное итальянское чудо
Ohohoh ohohoh ma a me non me ne frega tanto О-о-о-о-о, но мне все равно
Ohohoh ohohoh io sono un italiano e canto О-о-о-о-о, я итальянец, и я пою
E datemi Fiorello e Panariello all TV И дайте мне Фиорелло и Панариелло по телевизору
Sono l’italiano medio nel blu dipinto di blu Я средний итальянец в синем, окрашенном в синий цвет
Ohohoh ohohoh ma a me non me ne frega tanto О-о-о-о-о, но мне все равно
Ohohoh ohohoh io sono un italiano e canto О-о-о-о-о, я итальянец, и я пою
Non togliermi il pallone e non ti disturbo pi Не забирай у меня мяч, и я тебя больше не беспокою
Sono l’italiano medio nel blu dipinto di bluЯ средний итальянец в синем, окрашенном в синий цвет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: