Перевод текста песни La nuova stella del pop - Articolo 31

La nuova stella del pop (оригинал)

LЂ™agenzia faccia da casting di Franco Tartaglia
Cerca proprio te
Hai tra i sedici e i ventЂ™anni
Vuoi ballare?
Vuoi cantare?
Vuoi diventare famosa?
Noi stiamo cercando volti nuovi
Stiamo cercando te!
E arrivato un produttore
Sa cercando facce nuove
RIT.1 Uno.
devi essere tra i sedici e i ventЂ™anni
DueЂ¦devi sorridere che tanto dopo azzanni
TreЂ¦sono i mesi della competizione
Quattro persone ti insegnano ballo canto e dizione
Cinque anni di contratto e se sei adatto
€ arrivato un produttore e fa pubblicit
Che sta cercando facce nuove
Qui nella tua citt
Poi si far una selezione
Le gente voter
La gara in televisione
E il migliore vincer
Magari sceglie proprio te
RIT.1
RIT.2 Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia oh-ye
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se
La vecchi stella quella dellЂ™anno scorso
Non mi ricordo che
La radio che ti passa a iosa
Pi№ spesso non si puІ
La copertina del giornale
€ ritoccata un poЂ™
E mamma tanto orgogliosa
Che firma pagherІ
Sul tuo successo stagionale
E al ristorante sotto casa
La fa da padrona
SeiЂ¦.
RIT.2
Non ci credo a che ti vende un sogno
Che lЂ™anno prossimo sar finito
Ma cЂ™ la bottiglia nel priv
La tourne
La macchina coi vetri fum
La lacrima di Miguel Bos
e-he
Gente in delirio da nord a sud
Se la musica fosse cibo
Tu saresti un fast-food
E in pi№ il truccatore costumista
Che professionista
UnЂ¦anno solo e poi il successo finito
DueЂ¦le canzoni che ti scrive un musicista fallito
TreЂ¦sono gli euro che ti fanno guadagnare
E il produttore ha gia da fare
E quattro facce nuove da trovare
Cinquemila sono in fila per che vuole diventareЂ¦
Numero uno in Italia
La nuova stella del pop che bella che
Numero uno in Italia uo-ho
Numero uno in Italia anche se
La vecchi stella quella dellЂ™anno scorso
Non mi ricordo che

(перевод)

Кастинговое агентство Франко Тартальи
Искать тебя
Вам от шестнадцати до двадцати
Хотите потанцевать?
Вы хотите петь?
Вы хотите стать известным?
Мы ищем новые лица
Мы ищем вас!
Приехал продюсер
Он знает, что ищет новые лица
РИТ.1 Один.
вам должно быть от шестнадцати до двадцати
Во-вторых, ты должен так много улыбаться после укуса
Три… – месяцы соревнований
Четыре человека учат танцевальному пению и дикции
Пять лет контракта и если вы подходите
Приехал продюсер и дал рекламу
Кто ищет новые лица
Здесь, в твоем городе
Затем вы сделаете выбор
Люди будут голосовать
Гонка на телевидении
И победит лучший
Может быть, он выбирает вас
РИТ.1
RIT.2 Номер один в Италии uo-ho
Номер один в Италии, о да
Номер один в Италии
Новая поп-звезда, которая прекрасна
Номер один в Италии uo-ho
Но номер один в Италии
Старая звезда прошлого года
я этого не помню
Радио, которое проходит мимо вас в изобилии
Чаще нельзя
Обложка газеты
€ слегка подретуширован
И такая гордая мама
Какая подпись будет платить
О вашем сезонном успехе
И в ресторане внизу
это хозяин
Шесть¦.
РИТ 2
Я не верю, что мечта продает тебя
Что следующий год закончится
Но в привате есть бутылка
Турне
Автомобиль с дымчатым стеклом
Слеза Мигеля Боса
э-он
Люди в бреду с севера на юг
Если бы музыка была едой
Вы были бы рестораном быстрого питания
Плюс визажист по костюмам
Какой профессионал
Только один год, а затем успех закончился
Две… песни, которые тебе пишет несостоявшийся музыкант
Три… евро, которые заставляют вас зарабатывать
А продюсер уже занят
И четыре новых лица, чтобы найти
Пять тысяч выстроились в очередь за тем, кем он хочет стать…
Номер один в Италии
Новая поп-звезда, которая прекрасна
Номер один в Италии uo-ho
Но номер один в Италии
Старая звезда прошлого года
я этого не помню