Перевод текста песни Capodanno danno - Articolo 31

Capodanno danno (оригинал)

Otto ore di preparativi di cui sei passate in bagno,
borotalco e mezzo litro d’acqua di cologna,
boxer rossi, calze di cotone,
mi sono profumato anche il ca… vallo del pantalone!
.sono in preparazione per il party di stasera,
pulito stile saponiera, in forma come Rivera,
mia madre spera «.oh.nel bagno sei cascato!»
.è arrivato il parentato!
Sono preoccupato, anzi terrorizzato speriamo che non l’abbiano portato!
«.ciao bastardi!»…me tapino… destino assassino!..è arrivato anche mio
cugino Ambrogino!
Entra in bagno, aprendo la porta di scatto mi urta «.ciao cuginastro!»…
sbatto contro il
lavandino e quasi mi castro!
«.vengo anch’io con te!»…atterrito penso già
che oggi è…
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno-danno-danno-danno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno-danno-danno-danno-danno…
…dunque andiamo, prendiamo il motorino di Ambrogino «.ho appena truccato il
motore!»
«.ma fa il rumore di un trattore!», «ma fila come l’auto di Prost!»".
si, e me la sto
facendo addoss…"ecco il posss… to siamo arrivati «.metto il lucchetto!
„pago il
biglietto e siamo entrati „.hei, guarda la che fi…““…fila che c'è al bar!
„si
avvicina una tipa „.per me me la vuole dar!“
„…zitto!
non essere sboccato!
anzi guarda se sono pettinato!“
„.ma se sei rapato???““.la cozza però mi sono lucidato, tirato a nuovo…»
«.hei cugino fatti indietro che ci provo!».
Ma lei viene da me: «.non ci siamo già visti prima."mi chiede,
babilmente di notte
su qualche marciapiede!"lei ci guarda offesa e se ne va, ed io ho sempre di più
la certezza
che sarà…
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno-danno-danno-danno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno-danno-danno-danno-danno…
Suona mezzanotte e si stappa lo champagne,
e io sto ancora andando in bianco in stile Dixan,
Ambrigino è in pista che balla quando mi sorride una tro.
ppo bella!
«.allora come va?!?», «mio dio è tornato!""chi è questa qua?!?»
«non mi sono ancora presentato!», «ciao sono Ambrogino!»".zitto cretino!"
lei dice «.sono Luciana.»".sei una bella baggiana!"
«.non parlare così ad una dama!"tiro uno schiaffo ad Ambrogino lei dice
portami via da questo animale!". Così Luciana con Ambrogino attaccato alla
sottana
mi da un destro io vedo le stelle come gatto Silvestro e dopo se ne vanno
insieme!
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno-danno-danno-danno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno, un capodanno-danno,
un capodanno-danno-danno-danno-danno…

Новый год дают (перевод)

Восемь часов подготовки вы провели в ванной,
талька и пол-литра одеколона,
красные боксеры, хлопковые носки,
Я также надушил ка ... валло штанов!
.Я готовлюсь к сегодняшней вечеринке,
чистый стиль мыльницы, подходит как Ривера,
моя мать надеется: ".о, ты упал в ванную!"
.отцовство прибыло!
Я волнуюсь, даже в ужасе, будем надеяться, что не привезли!
«.Здравствуйте, сволочи!»...мне тапино...убийственная судьба!..моя тоже приехала
кузен Амброджино!
Заходит в ванную,открыв дверь вдруг натыкается на меня ".привет кузина!"...
я натыкаюсь на
сток и я почти кастрирую!
".Я тоже с тобой пойду!"... уже думаю с ужасом
что сегодня...
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год-ущерб-ущерб-ущерб-ущерб,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
Новый год-ущерб-ущерб-ущерб-ущерб...
… Так что пошли, берем мопед Амброджино». Я только что придумал
мотор!"
".Но он шумит как трактор!", "Но он едет как машина Проста!".
да и я в порядке
делать addoss ... "вот возможно ... чтобы мы прибыли«. Я поставил замок!
«Я плачу
билет и мы вошли ".хей, посмотри на фи..." "... очередь в баре!
"да
подходит девушка ".для меня она хочет дать мне это!"
"…Замолчи!
не ругайся!
действительно, посмотри, если я причесан!"
".А если побрить???" ". Мидию я, правда, сам начистил, новую натянул..."
"...Он мой двоюродный брат, вернись, я попробую!".
Но она подходит ко мне: «.мы раньше не виделись».
наверное ночью
на каком-то тротуаре!" она смотрит на нас обиженно и уходит, а я все больше и больше
уверенность
Что будет…
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год-ущерб-ущерб-ущерб-ущерб,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
Новый год-ущерб-ущерб-ущерб-ущерб...
Бьёт полночь, и шампанское откупорено,
и я все еще хожу пустым в стиле Диксан,
Амбриджино танцует на танцполе, когда мне улыбается сука.
ппо красиво!
«.Тогда как дела?!?», «Боже мой вернулся!» «Кто это?!?»
«Я еще не представился!», «Привет, я Амброджино!»
она говорит: «Я Лучиана». «Ты красивая баггиана!»
".Не разговаривай с такой дамой!" Я шлепаю Амброджино, говорит она.
забери меня от этого зверя!» Так Лучиана с Амброджино привязались к
нижняя юбка
он дает мне правую руку, я вижу звезды, как кот Сильвестр, а потом они уходят
вместе!
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год-ущерб-ущерб-ущерб-ущерб,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
новый год, новый год-порча,
Новый год-ущерб-ущерб-ущерб-ущерб...