Перевод текста песни Worry - Arthur Beatrice

Worry (оригинал)

Living with no hope
Something is off and I’m struggling to cope
Worry in the air
Will I always feels this lost?
When I’m on my own
I’m not myself
I thought you’d be there
To welcome me home
Suddenly there’s nothing
No one to hold
Nothing to hold me up
Without anyone to hold on to
There’s nothing you can do but hurt yourself
That’s when it start to dawn on you
That when you’re your own, you don’t know who you are
Do you think you were in charge?
(x5)
I think you should know
When you’re past this fear
When you’ve made it through
When you’ve forgotten who you were
I’ll remember you (x2)
I thought you be there
To welcome me home
Suddenly there’s nothing
No one to hold
I’ll remember you
I thought you be there
I’ll remember you
Suddenly there’s nothing
No one to hold me up

Беспокоиться (перевод)

Жизнь без надежды
Что-то не так, и я изо всех сил пытаюсь справиться
Беспокойство в воздухе
Всегда ли я буду чувствовать себя потерянным?
Когда я один
Я не я
Я думал, ты будешь там
Приветствовать меня дома
Вдруг нет ничего
Никто не держит
Нечего меня удерживать
Без кого-либо, чтобы держаться за
Вы ничего не можете сделать, кроме как навредить себе
Вот когда до тебя начинает доходить
Что когда ты сам, ты не знаешь, кто ты
Думаешь, ты руководил?
(х5)
Я думаю, вы должны знать
Когда ты преодолеешь этот страх
Когда вы прошли через это
Когда ты забыл, кем ты был
Я буду помнить тебя (x2)
Я думал, ты будешь там
Приветствовать меня дома
Вдруг нет ничего
Никто не держит
Я тебя запомню
Я думал, ты будешь там
Я тебя запомню
Вдруг нет ничего
Никто не поддержит меня