Перевод текста песни I Left You - Arthur Beatrice

I Left You - Arthur Beatrice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Left You, исполнителя - Arthur Beatrice.
Дата выпуска: 31.03.2016
Язык песни: Английский

I Left You

(оригинал)
Asleep, I saw us back in practice
Sharing glances across crowded rooms
Of letting one another know
That I’m here for you, should you need me
And then I woke with sudden skin around the eyes
Never been in so much pain as to realize
That I left you
Then you left me
And though you never knew
The daylight has never felt more cruel
You told me in a dream
You were tired of pretending
And I agreed
Though I’m still here way past the ending
Of how you wept down the phone
Like I did in the morning
How I had told you no
Been cold and firm
Back when you needed me
A sick thing to be
So hard on who you love
It’s all I deserve
Your memory can be good
But it can be unkind
May have you cut down in the middle of the night
Suffocates me as I sleep
Your words return
Though it’s a face I knew
It’s just a ghost I’m talking to
It grips my chest and pulls me up
Deep in those familiar arms
You turn your head and gently ask
«Who is it that’s haunting you?»

Я Оставил Тебя

(перевод)
Во сне я снова увидел нас на тренировке
Обмен взглядами в переполненных комнатах
Сообщать друг другу
Что я здесь для тебя, если я тебе понадоблюсь
А потом я проснулась с внезапным появлением кожи вокруг глаз
Никогда не было так много боли, чтобы понять
Что я оставил тебя
Тогда ты оставил меня
И хотя вы никогда не знали
Дневной свет никогда не чувствовал себя более жестоким
Ты сказал мне во сне
Вы устали притворяться
И я согласился
Хотя я все еще здесь далеко за финал
О том, как вы плакали по телефону
Как я утром
Как я сказал тебе нет
Был холодным и твердым
Назад, когда ты нуждался во мне
Больная вещь, чтобы быть
Так тяжело, кого ты любишь
Это все, что я заслуживаю
Ваша память может быть хорошей
Но это может быть недобрым
Может быть, вы срубили посреди ночи
Душит меня, когда я сплю
Твои слова возвращаются
Хотя это лицо, которое я знал
Это просто призрак, с которым я разговариваю
Он сжимает мою грудь и тянет меня вверх
Глубоко в этих знакомых руках
Ты поворачиваешь голову и нежно спрашиваешь
«Кто тебя преследует?»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
More Scrapes 2012
Grand Union 2012
Midland 2012
Late 2012
Singles 2012
Charity 2012
Councillor 2012
Who Returned 2016
Real Life 2016
Vandals 2012
Butcher's Hook 2012
Since We Were Kids 2016
Every Cell 2016
Brother 2016
Worry 2016
I Don't Get That Chill 2016
All I Ask 2016
Healing 2016
Fairlawn 2012
Ornament & Safeguard 2012

Тексты песен исполнителя: Arthur Beatrice