Перевод текста песни Which Side - Arlo Guthrie

Which Side - Arlo Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Which Side, исполнителя - Arlo Guthrie. Песня из альбома Outlasting the Blues, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 11.10.1979
Лейбл звукозаписи: Warner Bros
Язык песни: Английский

Which Side

(оригинал)
There’s trouble all around the world
Well, it looks that way to me People don’t know what to do They don’t know where they should be But just one question still remains
To which we must respond
Two roads lead from where we are
Which side are you on Are you on, boys
Which side are you on Which side are you on, boys
Which side are you on Moses crossed the desert
With a band of weary men
For forty years they wandered through
The hot and burning sand
And Moses went and prayed alone
The weary vagabond
And lightning wrote these words in stone
Which side are you on Jesus stumbling through the streets
On the road to Calvary
Nailed high to testify
With other local thieves
And as they hung there dying
One asked what lay beyond
That all depends the master said
Which side are you on Some men work for little things
And some men work for more
Some men work for anything
And some don’t work at all
And me mysef I’m satisfied
To sing for God’s own son
And ask you what I ask myself
Which side are you on

С Какой Стороны

(перевод)
Во всем мире есть проблемы
Что ж, мне так кажется. Люди не знают, что делать. Они не знают, где им быть. Но остается только один вопрос.
на что мы должны ответить
Две дороги ведут оттуда, где мы находимся
На чьей вы стороне? Вы, мальчики?
На какой вы стороне На какой вы стороне, мальчики
С какой стороны ты, Моисей пересек пустыню
С группой усталых мужчин
Сорок лет они бродили по
Горячий и горящий песок
И Моисей пошел и помолился один
Усталый бродяга
И молния написала эти слова в камне
С какой стороны ты на Иисусе, спотыкаясь по улицам
По дороге на Голгофу
Пригвожден высоко, чтобы свидетельствовать
С другими местными ворами
И когда они висели там, умирая
Один спросил, что лежит за
Это все зависит от мастера сказал
На чьей ты стороне Некоторые мужчины работают за мелочи
А некоторые мужчины работают больше
Некоторые мужчины работают на что угодно
А некоторые вообще не работают
И я сам доволен
Петь для собственного сына Бога
И спросить вас, что я спрашиваю себя
На чьей вы стороне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie