Перевод текста песни Unemployment Line - Arlo Guthrie

Unemployment Line - Arlo Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unemployment Line, исполнителя - Arlo Guthrie. Песня из альбома Someday, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 11.10.2010
Лейбл звукозаписи: Rising Son
Язык песни: Английский

Unemployment Line

(оригинал)
Now there’s a new craze a-goin' 'round
It’s gettin' bigger in most every town
From New York City out to Hollywood
Got everybody in the neighborhood
Down in the unemployment line
You got yourself a place and I got mine
We been here waitin' since the clock struck nine
Down in the unemployment line
Now every day you’ve got to fight the horde
Just to read what’s on the bulletin board
When you go back and try and claim your space
Some other sucker come and stole your place
I hope the people in the government
Tell us how we’re gonna pay the rent
How we’re gonna get enough to eat
No that the workin' man is obsolete
If things keep goin' like they seem they do
Won’t be long before they’re down here too
And they can be a part of this here mob
Workin' nine to five to find a job

Линия безработицы

(перевод)
Теперь есть новое увлечение
Это становится больше почти в каждом городе
Из Нью-Йорка в Голливуд
Есть все в районе
Внизу в очереди по безработице
У тебя есть место, а у меня свое
Мы ждали здесь с тех пор, как часы пробили девять.
Внизу в очереди по безработице
Теперь каждый день ты должен сражаться с ордой
Просто чтобы прочитать, что на доске объявлений
Когда вы возвращаетесь и пытаетесь занять свое место
Какой-то другой присоска пришел и украл твое место
Я надеюсь, что люди в правительстве
Расскажите нам, как мы будем платить за аренду
Как мы будем есть
Нет, рабочий человек устарел
Если все будет продолжаться так, как кажется
Скоро они тоже будут здесь
И они могут быть частью этой толпы
Работаю с девяти до пяти, чтобы найти работу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie