Перевод текста песни Running Down the Road - Arlo Guthrie

Running Down the Road (оригинал)

Running down the road
Make my get away
Everything I told you
Was just yesterday
Yes, You know I’m off again
Oh, and I’ve been told
You were there beside me
Running down the road
Walking down the street
Meet me down the line
Police car at my feet
They were there on time
Everybody’s looking for
Something to explode
How can you afford the time
Running down the road
My feet are getting tired
My head begins to spin
Who of us is dreaming
You or me or him?
Yes, You know I’m waiting
While these times unfold
Looking backward briefly
Running down the road
(Repeat first verse)

Бежим по дороге (перевод)

Бег по дороге
Заставь меня уйти
Все, что я тебе сказал
Был только вчера
Да, ты знаешь, я снова ухожу
О, и мне сказали
Ты был рядом со мной
Бег по дороге
Иду по улице
Встретимся на линии
Полицейская машина у моих ног
Они были вовремя
Все ищут
Что-то, что может взорваться
Как вы можете позволить себе время
Бег по дороге
Мои ноги устают
Моя голова начинает кружиться
Кто из нас мечтает
Ты или я или он?
Да, ты знаешь, я жду
Пока эти времена разворачиваются
Ненадолго оглядываясь назад
Бег по дороге
(Повторить первый куплет)