Перевод текста песни Last Night I Had the Strangest Dream - Arlo Guthrie

Last Night I Had the Strangest Dream - Arlo Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Night I Had the Strangest Dream, исполнителя - Arlo Guthrie. Песня из альбома The Best of All Over the World, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.04.2011
Лейбл звукозаписи: Rising Son
Язык песни: Английский

Last Night I Had the Strangest Dream

(оригинал)
Last night I had the strangest dream
I’d ever dreamed before
I dreamed the world had all agreed
To put an end to war
I dreamed I saw a mighty room
Filled with women and men
And the paper they were signing said
They’d never fight again
And when the paper was all signed
And a million copies made
They all joined hands and bowed their heads
And grateful pray’rs were prayed
And the people in the streets below
Were dancing 'round and 'round
While swords and guns and uniforms
Were scattered on the ground
Last night I had the strangest dream
I’d never dreamed before
I dreamed the world had all agreed
To put an end to war.

Прошлой Ночью Мне Приснился Очень Странный Сон

(перевод)
Прошлой ночью у меня был самый странный сон
Я когда-либо мечтал раньше
Мне снилось, что мир все согласился
Чтобы положить конец войне
Мне снилось, что я видел могучую комнату
Наполнен женщинами и мужчинами
И в документе, который они подписывали, говорилось
Они больше никогда не будут драться
И когда бумага была подписана
И сделано миллион копий
Все они взялись за руки и склонили головы
И благодарные молитвы молились
И люди на улицах внизу
Танцевали «кругом»
В то время как мечи и оружие и униформа
Были разбросаны по земле
Прошлой ночью у меня был самый странный сон
Я никогда не мечтал раньше
Мне снилось, что мир все согласился
Чтобы положить конец войне.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie