Перевод текста песни If You Would Just Drop By - Arlo Guthrie

If You Would Just Drop By (оригинал)

Friends I used to know are coming by
To ask me if my situation’s high
'Cause sometimes I just stare at the sky
Up is down before Her crown I cry
If you would just drop by sometime
If you would just drop by
If you can possible make it up sometime
I can be there if I try
The world world keeps spinnin' me 'round
Bringing me up and bringing me down
But I can’t get there with my feet on the ground
Maybe I oughta start digging a hole around my feet on the ground
You know once in while as I sit and stare
I get the feeling that there’s no one there
Look at me now as I roll off my chair
How did I know that a chair could be out where I stare?

Если Бы Вы Только Заглянули (перевод)

Друзья, которых я знал, приходят
Спросить меня, если мое положение высоко
Потому что иногда я просто смотрю на небо
Вверх вниз перед Ее короной я плачу
Если бы вы просто заглянули когда-нибудь
Если бы вы просто зашли
Если вы можете сделать это когда-нибудь
Я могу быть там, если попытаюсь
Мир мира держит меня за спину
Поднимите меня и опустите
Но я не могу добраться туда с ногами на земле
Может быть, мне следует начать копать яму вокруг моих ног на земле
Вы знаете, время от времени, когда я сижу и смотрю
У меня такое чувство, что там никого нет
Посмотри на меня сейчас, когда я скатываюсь со стула
Как я узнал, что стул может стоять там, где я смотрю?