Перевод текста песни Don't You Push Me Down - Arlo Guthrie

Don't You Push Me Down - Arlo Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't You Push Me Down, исполнителя - Arlo Guthrie. Песня из альбома Woody's 20 Grow Big Songs, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 02.09.1992
Лейбл звукозаписи: Rising Son
Язык песни: Английский

Don't You Push Me Down

(оригинал)
Don’t you push me, push me, push me,
Don’t you push me down.
Don’t you push me, push me, push me,
Don’t you push me down.
You can play with me,
You can take my hand,
We can skip together
Down to the pretzel stand.
You can wear my mommy’s shoes,
You can wear my daddy’s hat,
You can even get mad at me,
But don’t you push me down.
You can play with me,
We can build a house,
You can take my ball,
And bounce it up and down.
You can take my skates,
And ride them all around,
You can even get mad at me,
But don’t you push me down.
You can play with me,
We can play all day,
You can use may use my dishes,
If you put them away.
You can feed me apples,
Oranges and Plum.
You can even wash my face,
But don’t you push me down.

Не Отталкивай Меня.

(перевод)
Не толкай меня, толкай меня, толкай меня,
Не подталкивай меня.
Не толкай меня, толкай меня, толкай меня,
Не подталкивай меня.
Ты можешь играть со мной,
Ты можешь взять меня за руку,
Мы можем пропустить вместе
Вниз к прилавку с кренделями.
Ты можешь носить туфли моей мамы,
Вы можете носить шляпу моего папы,
Ты даже можешь злиться на меня,
Но не подталкивай меня.
Ты можешь играть со мной,
Мы можем построить дом,
Ты можешь взять мой мяч,
И подпрыгивайте вверх и вниз.
Можешь взять мои коньки,
И ездить на них повсюду,
Ты даже можешь злиться на меня,
Но не подталкивай меня.
Ты можешь играть со мной,
Мы можем играть весь день,
Можешь использовать мою посуду,
Если вы их уберете.
Ты можешь накормить меня яблоками,
Апельсины и слива.
Можешь даже умыть мне лицо,
Но не подталкивай меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie