Перевод текста песни Chilling of the Evening - Arlo Guthrie

Chilling of the Evening - Arlo Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chilling of the Evening, исполнителя - Arlo Guthrie. Песня из альбома Live in Sydney, в жанре
Дата выпуска: 08.08.2005
Лейбл звукозаписи: Rising Son
Язык песни: Английский

Chilling of the Evening

(оригинал)
Warm me from the wind and take my hand
A song is sounding, softly singing
My song is cast upon the rainbow waves
Forever splashing in the sunlight
Prove to me there’s a love still left
In all of this emptiness all around me
Take me from the chilling of the evening
Though you know my love that I must go
A-following the winds that blow inside me
I’ve nowhere left to run or hide
Except if you will come and run beside me
And even if you do there’ll be a lot for us to do
To keep believing
Take me from the chilling of the evening
And now my time has come down many streets
I’m coming from a night decaying
The song that itself sings is all alone
I cannot even hear it playing
Now to leave before I understand
Just what it is I know I’m leaving
Take me from the chilling of the evening

Вечерняя прохлада

(перевод)
Согрей меня от ветра и возьми меня за руку
Звучит песня, тихо поет
Моя песня брошена на радужные волны
Навсегда плескаться в солнечном свете
Докажи мне, что любовь еще осталась
Во всей этой пустоте вокруг меня
Забери меня от леденящего вечера
Хотя ты знаешь мою любовь, что я должен уйти
Следуя за ветрами, которые дуют внутри меня.
Мне больше некуда бежать или прятаться
Кроме того, если ты придешь и побежишь рядом со мной
И даже если вы это сделаете, нам предстоит многое сделать
Продолжать верить
Забери меня от леденящего вечера
И теперь мое время прошло по многим улицам
Я прихожу из разлагающейся ночи
Песня, которая сама поет, совсем одна
Я даже не слышу, как это играет
Теперь уйти, пока я не понял
Я знаю, что я ухожу
Забери меня от леденящего вечера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie