Перевод текста песни Brasil moleque - Arlindo Cruz, Beth Carvalho

Brasil moleque (оригинал)

Música: Brasil Moleque
Compositores: Arlindo Cruz — Marquinhos PQD
Brasil tua voz, tua raça, teu jeito moleque de viver
Reúne amor, simpatia, paixão, alegria e muito prazer
Brasil arremessa pra longe a tristeza
Que teima em ficar por aqui
Se inspira num lindo poema que um dia eu ouvi
Solta teu canto em todos os cantos
Que o mundo virá a ti
Um curumim de olho azul
Falou que foi Nego Zulu
Quem trouxe a mãe da batucada
E riu quando um cafuzo cochichou
Que um branco fez juras de amor
A negra cor da madrugada
Então Brasil
Pode contrar que o povo brasileiro
Que sofre tanto, mas é companheiro
É bom guerreiro pra lutar
É bom parceiro pra cantar
E verdadeiro pra te amar
Brasil

Бразилия молеке (перевод)

Музыка: Brasil Moleque
Композиторы: Арлиндо Крус — Marquinhos PQD
Бразилия, твой голос, твоя раса, твой детский образ жизни.
Он объединяет любовь, симпатию, страсть, радость и огромное удовольствие.
Бразилия отбрасывает печаль
Кто настаивает на том, чтобы остаться здесь
Он вдохновлен прекрасным стихотворением, которое я когда-то слышал
Выпусти свою песню во все уголки
Что мир придет к тебе
Курум с голубыми глазами
Сказал, что это Него Зулу
Кто принес batucada мать
Он рассмеялся, когда кафузо прошептал
Что белый человек поклялся в любви
Черный цвет рассвета
Итак, Бразилия
Это может противоречить тому, что бразильский народ
Кто так страдает, но является спутником
Это хороший воин, чтобы сражаться
Это хороший партнер для пения
Это правда любить тебя
Бразилия